■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1985 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | シドニー・ポラック |
| 主演 | メリル・ストリープ、ロバート・レッドフォード |
| ジャンル | 伝記ロマンスドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Out of Africa | – |
| Español | Memorias de África | Memorias de África |
| Français | Out of Africa | Out of Africa |
| Deutsch | Jenseits von Afrika | Jenseits von Afrika |
| Português | Entre Dois Amores | Entre Dois Amores |
| Italiano | La mia Africa | La mia Africa |
| Русский | Из Африки | Iz Afriki |
| 中文（简体） | 走出非洲 | – |
| 中文（繁體） | 遠離非洲 | – |
| 한국어 | 아웃 오브 아프리카 | Aut Obeu Apeurika |
| ไทย | รักที่ริมขอบฟ้า | Rak Thi Rim Khop Fa |
| Tiếng Việt | Châu Phi Huyền Diệu | Chau Phi Huyen Dieu |
| Bahasa Indonesia | Out of Africa | Out of Africa |
| 日本語 | 愛と哀しみの果て | Ai to Kanashimi no Hate |
■ 一行定義
👉 植民地支配構造の中で、所有と自由が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
アフリカで農園経営を始めた女性が、愛と喪失、支配と自由の狭間に向き合う。
■ RECIPEタグ
#所有と自由 #植民地構造 #喪失継承 #非定住的人生
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：マディソン郡の橋
理由：人生後半で訪れる非所有的な愛の構造 - 中間：イングリッシュ・ペイシェント
理由：歴史変動下で愛と記憶だけが残存する構造 - 核心：日の名残り
理由：人生を支配した規範と失われた愛の不可逆構造
■ 副軸（邦題固定）
- 植民地境界：シェルタリング・スカイ
- 不可逆記憶：つぐない
■ Person
- 監督：シドニー・ポラック
- 主演：メリル・ストリープ、ロバート・レッドフォード
■ 構造タグ
#所有衝突構造 #歴史変動構造 #不可逆選択構造
■ 固有タグ
#伝記映画 #植民地時代 #恋愛ドラマ
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
