■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2007 |
| 国 | イギリス・フランス |
| 監督 | ジョー・ライト |
| 主演 | キーラ・ナイトレイ、ジェームズ・マカヴォイ、シアーシャ・ローナン |
| ジャンル | 恋愛ドラマ・戦争ドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Atonement | – |
| Español | Expiación | Expiacion |
| Français | Reviens-moi | Reviens-moi |
| Deutsch | Abbitte | Abbitte |
| Português | Desejo e Reparação | Desejo e Reparacao |
| Italiano | Espiazione | Espiazione |
| Русский | Искупление | Iskuplenie |
| 中文（简体） | 赎罪 | – |
| 中文（繁體） | 贖罪 | – |
| 한국어 | 어톤먼트 | Atonement |
| ไทย | ตราบาปลิขิตรัก | Trabap Likhit Rak |
| Tiếng Việt | Chuộc lỗi | Chuoc loi |
| Bahasa Indonesia | Atonement | Atonement |
| 日本語 | つぐない | Tsugunai |
■ 一行定義
👉 戦争と記憶の中で、虚偽の証言と取り返しのつかない喪失が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
少女時代の誤った告発が、二人の人生を破壊し、生涯続く罪悪感へ変わっていく。
■ RECIPEタグ
#罪悪感 #虚偽 #記憶 #喪失 #不可逆
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：愛を読むひと
理由：罪悪感と過去の記憶が人生全体を支配する - 中間：イングリッシュ・ペイシェント
理由：戦争と愛が断片的記憶と不可逆性を生む - 核心：善き人のためのソナタ
理由：一つの判断が他者の人生を永久に変えてしまう
■ 副軸（邦題固定）
- 誤認と破壊：偽りなき者
- 記憶と人生再構築：日の名残り
■ Person
- 監督：ジョー・ライト
- 主演：キーラ・ナイトレイ
■ 構造タグ
#虚偽証言 #不可逆性 #記憶再構築
■ 固有タグ
#イギリス映画 #戦争ドラマ #文学原作
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
