レディ・バード

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2017
国	アメリカ
監督	グレタ・ガーウィグ
主演	シアーシャ・ローナン、ローリー・メトカーフ、トレイシー・レッツ、ルーカス・ヘッジズ
ジャンル	ドラマ / 青春

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Lady Bird	–
Español	Lady Bird	Lady Bird
Français	Lady Bird	Lady Bird
Deutsch	Lady Bird	Lady Bird
Português	Lady Bird: A Hora de Voar	Lady Bird A Hora de Voar
Italiano	Lady Bird	Lady Bird
Русский	Леди Бёрд	Ledi Byord
中文（简体）	伯德小姐	–
中文（繁體）	淑女鳥	–
한국어	레이디 버드	Reidi Beodeu
ไทย	เลดี้ เบิร์ด	Ledi Boet
Tiếng Việt	Tuổi nổi loạn	Tuoi noi loan
Bahasa Indonesia	Lady Bird	Lady Bird
日本語	レディ・バード	Redi Bādo

---

■ 一行定義

👉 感情的転換期の中で、自己定義と家族的愛着が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

高校最後の一年を迎えた少女が、母との衝突や進路不安を通して自我形成していく。

---

■ RECIPEタグ

#青春形成 #母娘衝突 #自己探求 #感情成長 #日常深層

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：セブンティーン・エッジ
  理由：若者特有の苛立ちと自己不安によって人格形成が進む構造一致
• 中間：フランシス・ハ
  理由：日常的不安定さの中で自己定義を模索する構造一致
• 核心：６才のボクが、大人になるまで。
  理由：時間蓄積によって人間成長を描く構造一致

---

■ 副軸（邦題固定）

• 母娘緊張：愛と追憶の日々
• 感情現実：マンチェスター・バイ・ザ・シー

---

■ Person

• 監督：グレタ・ガーウィグ
• 主演：シアーシャ・ローナン、ローリー・メトカーフ、トレイシー・レッツ

---

■ 構造タグ

#自己衝突 #感情蓄積 #家族緊張

---

■ 固有タグ

#繊細 #ほろ苦い #私的小宇宙

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律