愛と追憶の日々

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1983
国	アメリカ
監督	ジェームズ・L・ブルックス
主演	シャーリー・マクレーン、デブラ・ウィンガー
ジャンル	ファミリードラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Terms of Endearment	–
Español	La fuerza del cariño	La fuerza del cariño
Français	Tendres passions	Tendres passions
Deutsch	Zeit der Zärtlichkeit	Zeit der Zärtlichkeit
Português	Laços de Ternura	Laços de Ternura
Italiano	Voglia di tenerezza	Voglia di tenerezza
Русский	Язык нежности	Yazyk nezhnosti
中文（简体）	母女情深	–
中文（繁體）	親密關係	–
한국어	애정의 조건	Aejeong-ui Jogeon
ไทย	เงื่อนรักสายสัมพันธ์	Nguan Rak Sai Samphan
Tiếng Việt	Điều Kiện Yêu Thương	Dieu Kien Yeu Thuong
Bahasa Indonesia	Terms of Endearment	Terms of Endearment
日本語	愛と追憶の日々	Ai to Tsuioku no Hibi

---

■ 一行定義

👉 家族継続構造の中で、依存愛情と不可逆な別離が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

母娘が長い年月の中で衝突と支え合いを繰り返しながら、生と死に向き合っていく。

---

■ RECIPEタグ

#家族継承 #別離構造 #感情継承 #人生循環

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：マグノリアの花たち
  理由：女性同士の支え合いが喪失と不可避に結びつく構造
• 中間：普通の人々
  理由：家族内部の感情断絶と依存関係が露出する構造
• 核心：東京物語
  理由：家族愛が距離と死別によって逆説的に浮かび上がる構造

---

■ 副軸（邦題固定）

• 母性継承：秋のソナタ
• 人生記憶：ツリー・オブ・ライフ

---

■ Person

• 監督：ジェームズ・L・ブルックス
• 主演：シャーリー・マクレーン、デブラ・ウィンガー

---

■ 構造タグ

#家族継承構造 #死別循環構造 #感情依存構造

---

■ 固有タグ

#家族ドラマ #母娘関係 #アメリカ郊外

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。

---