■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1969 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ジョージ・ロイ・ヒル |
| 主演 | ポール・ニューマン、ロバート・レッドフォード、キャサリン・ロス |
| ジャンル | 西部劇／犯罪／バディ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Butch Cassidy and the Sundance Kid | – |
| Español | Dos hombres y un destino | Dos hombres y un destino |
| Français | Butch Cassidy et le Kid | Butch Cassidy et le Kid |
| Deutsch | Zwei Banditen | Zwei Banditen |
| Português | Butch Cassidy | Butch Cassidy |
| Italiano | Butch Cassidy | Butch Cassidy |
| Русский | Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид | Butch Kessidi i Sendens Kid |
| 中文（简体） | 虎豹小霸王 | – |
| 中文（繁體） | 虎豹小霸王 | – |
| 한국어 | 내일을 향해 쏴라 | Naeireul Hyanghae Sswara |
| ไทย | มือปราบปืนโหด | Mue Prap Puen Hot |
| Tiếng Việt | Butch Cassidy và Sundance Kid | Butch Cassidy và Sundance Kid |
| Bahasa Indonesia | Butch Cassidy and the Sundance Kid | Butch Cassidy and the Sundance Kid |
| 日本語 | 明日に向かって撃て！ | Ashita ni Mukatte Ute |
■ 一行定義
👉 時代の終焉の中で、自由な無法者の生き方と近代化社会が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
時代遅れとなった二人の無法者が、消えゆく自由を追い続ける。
■ RECIPEタグ
#時代終焉 #無法者 #自由消滅 #歴史転換
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：俺たちに明日はない
理由：逃亡者の自由が伝説化される構造 - 中間：テルマ＆ルイーズ
理由：社会秩序からの逃走が神話化へ向かう - 核心：ワイルドバンチ
理由：時代に取り残された無法者が世界の終焉と対峙する
■ 副軸（邦題固定）
- 消滅するアメリカ：イージー・ライダー
- 神話化された犯罪者：ジェシー・ジェームズの暗殺
■ Person
- 監督：ジョージ・ロイ・ヒル
- 主演：ポール・ニューマン、ロバート・レッドフォード
■ 構造タグ
#時代転換 #逃亡構造 #秩序更新
■ 固有タグ
#西部劇 #アメリカンニューシネマ #アウトロー
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
