リーグ・オブ・レジェンド/時空を超えた戦い

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2003
国	アメリカ
監督	スティーヴン・ノリントン
主演	ショーン・コネリー、シェーン・ウェスト、スチュアート・タウンゼント、ペータ・ウィルソン
ジャンル	スチームパンク・アドベンチャー

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	The League of Extraordinary Gentlemen	–
Español	La liga extraordinaria	La liga extraordinaria
Français	La Ligue des gentlemen extraordinaires	La Ligue des gentlemen extraordinaires
Deutsch	Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen	Die Liga der aussergewohnlichen Gentlemen
Português	A Liga Extraordinária	A Liga Extraordinaria
Italiano	La leggenda degli uomini straordinari	La leggenda degli uomini straordinari
Русский	Лига выдающихся джентльменов	Liga vydayushchikhsya dzhentlmenov
中文（简体）	天降奇兵	–
中文（繁體）	天降奇兵	–
한국어	젠틀맨 리그	Jenteulmaen Rigeu
ไทย	เดอะ ลีก ออฟ เอ็กซ์ตรออดินารี่ เจนเทิลเมน	The League of Extraordinary Gentlemen
Tiếng Việt	Liên Minh Phi Thường	Lien Minh Phi Thuong
Bahasa Indonesia	The League of Extraordinary Gentlemen	The League of Extraordinary Gentlemen
日本語	リーグ・オブ・レジェンド/時空を超えた戦い	Rigu Obu Rejendo Jiku o Koeta Tatakai

---

■ 一行定義

👉 近代文明移行期の中で、神話的人物像と世界規模の崩壊危機が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

伝説的人物たちが集結し、世界大戦規模の陰謀阻止に挑む。

---

■ RECIPEタグ

#文学神話融合 #文明衝突 #集団英雄 #近代移行期 #スチームパンク

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ヴァン・ヘルシング
  理由：古典怪奇文学の再構築と英雄集結構造の一致
• 中間：ウォッチメン
  理由：特異な存在たちが文明崩壊の危機と向き合う構造一致
• 核心：リーグ・オブ・レジェンド 時空を超えた戦い
  理由：文学的人物群による文明防衛という中核構造一致

---

■ 副軸（邦題固定）

• 蒸気文明幻想：ワイルド・ワイルド・ウエスト
• 文学融合構造：ペニー・ドレッドフル

---

■ Person

• 監督：スティーヴン・ノリントン
• 主演：ショーン・コネリー、シェーン・ウェスト、スチュアート・タウンゼント、ペータ・ウィルソン

---

■ 構造タグ

#集団英雄構造 #神話融合構造 #文明危機構造

---

■ 固有タグ

#ヴィクトリア時代 #文学キャラクター #蒸気世界

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律