歩いても 歩いても
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2008 |
| 国 | 日本 |
| 監督 | 是枝裕和 |
| 主演 | 阿部寛、夏川結衣、樹木希林、原田芳雄、YOU |
| ジャンル | 家族ドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Still Walking | – |
| Español | Still Walking | Still Walking |
| Français | Still Walking | Still Walking |
| Deutsch | Still Walking | Still Walking |
| Português | Still Walking | Still Walking |
| Italiano | Still Walking | Still Walking |
| Русский | Пешком-пешком | Peshkom-peshkom |
| 中文（简体） | 步履不停 | – |
| 中文（繁體） | 橫山家之味 | – |
| 한국어 | 걸어도 걸어도 | Georeodo georeodo |
| ไทย | Still Walking | Still Walking |
| Tiếng Việt | Still Walking | Still Walking |
| Bahasa Indonesia | Still Walking | Still Walking |
| 日本語 | 歩いても 歩いても | Aruitemo aruitemo |
■ 一行定義
👉 取り返せない時間の中で、未解決の家族的喪失と日常儀礼が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
法事で集まった家族の一日の中に、言えなかった傷と戻らない時間が静かに残り続ける。
■ RECIPEタグ
#未解決の喪失 #家族儀礼 #不可逆の時間 #日常の傷
■ 主軸分岐
- 入口問い：家族の再会は失われたものを回復できるのか
理由：集まりが愛情とわだかまりを同時に反復する
関連映画：東京物語 - 中間問い：日常の所作は沈黙した対立を保存するのか
理由：食事や会話が直接言えない感情の容器になる
関連映画：クリスマス・ストーリー - 核心問い：時間は和解を待たずに進むのか
理由：謝罪も理解も未完のまま人生だけが続いていく
関連映画：ヤンヤン 夏の想い出
■ 副軸
- 親子の距離：血縁は続いても相互理解は到達しない
関連映画：晩春 - 記憶の残留：死者が習慣・物・儀礼を通じて家に残る
関連映画：ワンダフルライフ
■ Person
- 監督：是枝裕和
- 主演：阿部寛、夏川結衣、樹木希林、原田芳雄、YOU
■ 構造タグ
#儀礼的再訪 #沈黙継承 #時間不可逆
■ 固有タグ
#日本映画 #2008年映画 #家族ドラマ
