■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1953 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ウィリアム・ワイラー |
| 主演 | オードリー・ヘプバーン、グレゴリー・ペック、エディ・アルバート |
| ジャンル | ロマンス / コメディドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Roman Holiday | – |
| Español | Vacaciones en Roma | Vacaciones en Roma |
| Français | Vacances romaines | Vacances romaines |
| Deutsch | Ein Herz und eine Krone | Ein Herz und eine Krone |
| Português | A Princesa e o Plebeu | A Princesa e o Plebeu |
| Italiano | Vacanze romane | Vacanze romane |
| Русский | Римские каникулы | Rimskie kanikuly |
| 中文（简体） | 罗马假日 | – |
| 中文（繁體） | 羅馬假日 | – |
| 한국어 | 로마의 휴일 | Romaui Hyuil |
| ไทย | โรมรำลึก | Rome Ramluek |
| Tiếng Việt | Kỳ Nghỉ Ở La Mã | Ky Nghi O La Ma |
| Bahasa Indonesia | Roman Holiday | Roman Holiday |
| 日本語 | ローマの休日 | Roma no Kyujitsu |
■ 一行定義
👉 都市逃避の一日という限られた時間の中で、個人の自由と王族としての義務が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
王女がローマの街へ抜け出し、一人の新聞記者と忘れられない時間を過ごす。
■ RECIPEタグ
#一時的自由 #王族拘束 #切ない恋愛 #都市逃避 #身分解放
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ノッティングヒルの恋人
理由：届かない立場の相手との恋愛によって日常と非日常が交差する構造 - 中間：ビフォア・サンライズ 恋人までの距離
理由：限られた時間の邂逅が人生の記憶として深く刻まれる構造 - 核心：ロスト・イン・トランスレーション
理由：永続不可能だからこそ成立する刹那的親密性を描く構造
■ 副軸（邦題固定）
- 社会的役割からの逃避：ロイヤル・ナイト 英国王女の秘密の外出
- 哀愁恋愛構造：カサブランカ
■ Person
- 監督：ウィリアム・ワイラー
- 主演：オードリー・ヘプバーン、グレゴリー・ペック
■ 構造タグ
#一時的逃避 #階級境界 #刹那的関係
■ 固有タグ
#ローマ #王女 #オードリーヘプバーン
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
