燃ゆる女の肖像
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2019 |
| 国 | フランス |
| 監督 | セリーヌ・シアマ |
| 主演 | ノエミ・メルラン、アデル・エネル、ルアナ・バイラミ |
| ジャンル | 歴史恋愛ドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Portrait of a Lady on Fire | – |
| Español | Retrato de una mujer en llamas | Retrato de una mujer en llamas |
| Français | Portrait de la jeune fille en feu | Portrait de la jeune fille en feu |
| Deutsch | Porträt einer jungen Frau in Flammen | Portrat einer jungen Frau in Flammen |
| Português | Retrato de uma Jovem em Chamas | Retrato de uma Jovem em Chamas |
| Italiano | Ritratto della giovane in fiamme | Ritratto della giovane in fiamme |
| Русский | Портрет девушки в огне | Portret Devushki v Ogne |
| 中文（简体） | 燃烧女子的肖像 | – |
| 中文（繁體） | 燃燒女子的肖像 | – |
| 한국어 | 타오르는 여인의 초상 | Taoreuneun Yeoinui Chosang |
| ไทย | ภาพฝันของฉันคือเธอ | Phap Fan Khong Chan Khue Thoe |
| Tiếng Việt | Bức Chân Dung Bốc Cháy | Buc Chan Dung Boc Chay |
| Bahasa Indonesia | Portrait of a Lady on Fire | Portrait of a Lady on Fire |
| 日本語 | 燃ゆる女の肖像 | Moyuru Onna no Shōzō |
■ 一行定義
👉 社会的運命の中で、個人的欲望と記憶が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
肖像画制作を通じて結ばれた二人の女性の関係を描く。
■ RECIPEタグ
#記憶と愛 #相互認識 #運命と欲望 #失われる美
■ 主軸分岐
- 入口問い：人は本当に他者を見ることができるのか
理由：観察と理解の深化
関連映画：花様年華 - 中間問い：失われるからこそ愛は残るのか
理由：永続しない関係の記憶化
関連映画：逢びき - 核心問い：愛とは所有なのか理解なのか
理由：結ばれない関係の完成
関連映画：日の名残り
■ 副軸
■ Person
- 監督：セリーヌ・シアマ
- 主演：ノエミ・メルラン、アデル・エネル、ルアナ・バイラミ
■ 構造タグ
#相互認識構造 #記憶保存構造 #欲望抑圧構造
■ 固有タグ
#フランス映画 #歴史恋愛ドラマ #女性主人公映画
