■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2017 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ギレルモ・デル・トロ |
| 主演 | サリー・ホーキンス、マイケル・シャノン、リチャード・ジェンキンス |
| ジャンル | ファンタジーロマンスドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Shape of Water | – |
| Español | La forma del agua | La forma del agua |
| Français | La Forme de l’eau | La Forme de l’eau |
| Deutsch | Shape of Water – Das Flüstern des Wassers | Shape of Water – Das Flüstern des Wassers |
| Português | A Forma da Água | A Forma da Água |
| Italiano | La forma dell’acqua | La forma dell’acqua |
| Русский | Форма воды | Forma vody |
| 中文（简体） | 水形物语 | – |
| 中文（繁體） | 水底情深 | – |
| 한국어 | 셰이프 오브 워터: 사랑의 모양 | Syeipeu Obeu Woteo: Sarang-ui Moyang |
| ไทย | เดอะ เชพ ออฟ วอเทอร์ | The Chep Of Water |
| Tiếng Việt | Người Đẹp Và Thủy Quái | Nguoi Dep Va Thuy Quai |
| Bahasa Indonesia | The Shape of Water | The Shape of Water |
| 日本語 | シェイプ・オブ・ウォーター | Sheipu Obu Wōtā |
■ 一行定義
👉 冷戦下の同調圧力社会の中で、排除される存在と真の人間性が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
政府施設に囚われた異形の存在と、声を持たない女性との交流を描く。
■ RECIPEタグ
#異物排除 #人間性 #制度的暴力 #非言語的愛 #孤独な共鳴
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：シザーハンズ
理由：社会から異物扱いされる存在との交流によって、人間性が浮かび上がる - 中間：パンズ・ラビリンス
理由：権威的暴力に対し、純粋性と異世界性が対抗構造を形成する - 核心：美女と野獣
理由：外見的異形を越え、本質的な人間性によって愛が成立する
■ 副軸（邦題固定）
- 制度的排除：カッコーの巣の上で
- 非言語的接続：her/世界でひとつの彼女
■ Person
- 監督：ギレルモ・デル・トロ
- 主演：サリー・ホーキンス、マイケル・シャノン、リチャード・ジェンキンス
■ 構造タグ
#異物排除構造 #制度支配構造 #人間性回復構造
■ 固有タグ
#ファンタジーロマンス #冷戦時代 #異形存在
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
