キッズ・リターン

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1996
国	日本
監督	北野武
主演	金子賢、安藤政信
ジャンル	ドラマ / 青春

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Kids Return	–
Español	Kids Return	Kids Return
Français	Kids Return	Kids Return
Deutsch	Kids Return	Kids Return
Português	Kids Return	Kids Return
Italiano	Kids Return	Kids Return
Русский	Ребята возвращаются	Rebyata Vozvrashchayutsya
中文（简体）	坏孩子的天空	–
中文（繁體）	壞孩子的天空	–
한국어	키즈 리턴	Kijeu Riteon
ไทย	Kids Return	Kids Return
Tiếng Việt	Kids Return	Kids Return
Bahasa Indonesia	Kids Return	Kids Return
日本語	キッズ・リターン	Kizzu Ritan

---

■ 一行定義

👉 青春の分岐点の中で、未完成の可能性と社会的脱線が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

不良少年二人がボクシングと裏社会へ分かれて進み、挫折と再出発に直面する。

---

■ RECIPEタグ

#未完成の可能性 #人生分岐 #挫折構造 #再出発 #友情分岐

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ロッキー
  理由：ボクシングが自己再構築の通路として機能する
• 中間：ミーン・ストリート
  理由：若者の漂流が街の社会構造へ取り込まれていく
• 核心：ボーイズ’ン・ザ・フッド
  理由：環境と選択によって若者の人生分岐が決定されていく

---

■ 副軸（邦題固定）

• 友情分岐：スタンド・バイ・ミー
• 逸脱と成長：ブロンクス物語

---

■ Person

• 監督：北野武
• 主演：金子賢、安藤政信

---

■ 構造タグ

#青春構造 #人生分岐 #挫折循環

---

■ 固有タグ

#ボクシング #不良少年 #日本映画

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律