■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2004 |
| 国 | 日本 |
| 監督 | 宮崎駿 |
| 主演 | 倍賞千恵子、木村拓哉、美輪明宏 |
| ジャンル | ファンタジーアニメーション |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Howl’s Moving Castle | – |
| Español | El castillo ambulante | El castillo ambulante |
| Français | Le Château ambulant | Le Chateau ambulant |
| Deutsch | Das wandelnde Schloss | Das wandelnde Schloss |
| Português | O Castelo Animado | O Castelo Animado |
| Italiano | Il castello errante di Howl | Il castello errante di Howl |
| Русский | Ходячий замок | Khodyachiy zamok |
| 中文（简体） | 哈尔的移动城堡 | – |
| 中文（繁體） | 霍爾的移動城堡 | – |
| 한국어 | 하울의 움직이는 성 | haul-ui umjigineun seong |
| ไทย | ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ | Prasat Wetmon Khong Howl |
| Tiếng Việt | Lâu Đài Bay Của Pháp Sư Howl | Lau Dai Bay Cua Phap Su Howl |
| Bahasa Indonesia | Howl’s Moving Castle | Howl’s Moving Castle |
| 日本語 | ハウルの動く城 | Hauru no Ugoku Shiro |
■ 一行定義
👉 魔法文明の中で、感情的脆弱性と破壊的戦争が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
呪いによって老婆へ変えられた少女が、動く城の魔法使いハウルと出会う。
■ RECIPEタグ
#感情修復 #反戦幻想 #自己変容 #魔法文明 #内面的弱さ
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：千と千尋の神隠し
理由：異世界へ入った少女が感情的成長を遂げる構造 - 中間：もののけ姫
理由：文明衝突と破壊と共存可能性を幻想世界で描く構造 - 核心：風立ちぬ
理由：美しさと愛と創造性が戦争破壊と共存する構造
■ 副軸（邦題固定）
- 魔法的孤独：シザーハンズ
- 反戦幻想：風の谷のナウシカ
■ Person
- 監督：宮崎駿
- 主演：木村拓哉
■ 構造タグ
#変身構造 #戦争幻想構造 #感情救済構造
■ 固有タグ
#スタジオジブリ #魔法 #反戦テーマ
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
