サンドラの週末

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2014
国	ベルギー / フランス / イタリア
監督	ジャン＝ピエール・ダルデンヌ、リュック・ダルデンヌ
主演	マリオン・コティヤール、ファブリツィオ・ロンジョーネ
ジャンル	ドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Two Days, One Night	–
Español	Dos días, una noche	Dos dias una noche
Français	Deux jours, une nuit	Deux jours une nuit
Deutsch	Zwei Tage, eine Nacht	Zwei Tage eine Nacht
Português	Dois Dias, Uma Noite	Dois Dias Uma Noite
Italiano	Due giorni, una notte	Due giorni una notte
Русский	Два дня, одна ночь	Dva dnya odna noch
中文（简体）	两天一夜	–
中文（繁體）	兩天一夜	–
한국어	투 데이즈 원 나잇	Tu Deijeu Won Nait
ไทย	สาวป่วยว้าวุ่น ลุ้นชะตาชีวิต	Sao Puai Wa Wun Lun Chata Chiwit
Tiếng Việt	Hai ngày, một đêm	Hai ngay mot dem
Bahasa Indonesia	Dua Hari, Satu Malam	Dua Hari Satu Malam
日本語	サンドラの週末	Sandora no Shūmatsu

---

■ 一行定義

👉 労働社会の中で、経済的生存と人間的連帯が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

職場復帰を望む女性が、同僚たちに賞与を諦めて自分を残すよう説得していく。

---

■ RECIPEタグ

#労働構造 #経済圧力 #人間的連帯 #社会的尊厳

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：わたしは、ダニエル・ブレイク
  理由：制度的な経済圧力の中で個人の尊厳が問われる構造
• 中間：ティエリー・トグルドーの憂鬱
  理由：雇用構造が人間の道徳と生活安定を侵食する構造
• 核心：パラサイト 半地下の家族
  理由：経済的生存が人間関係を解体する結論領域

---

■ 副軸（邦題固定）

• 社会的疲弊：ロゼッタ
• 集団倫理：ノーマ・レイ

---

■ Person

• 監督：ジャン＝ピエール・ダルデンヌ、リュック・ダルデンヌ
• 主演：マリオン・コティヤール、ファブリツィオ・ロンジョーネ

---

■ 構造タグ

#経済的生存 #社会圧力 #人間交渉

---

■ 固有タグ

#社会派ドラマ #労働問題 #ヨーロッパ映画

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。