■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2014 |
| 国 | ベルギー / フランス / イタリア |
| 監督 | ジャン＝ピエール・ダルデンヌ、リュック・ダルデンヌ |
| 主演 | マリオン・コティヤール、ファブリツィオ・ロンジョーネ |
| ジャンル | ドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Two Days, One Night | – |
| Español | Dos días, una noche | Dos dias una noche |
| Français | Deux jours, une nuit | Deux jours une nuit |
| Deutsch | Zwei Tage, eine Nacht | Zwei Tage eine Nacht |
| Português | Dois Dias, Uma Noite | Dois Dias Uma Noite |
| Italiano | Due giorni, una notte | Due giorni una notte |
| Русский | Два дня, одна ночь | Dva dnya odna noch |
| 中文（简体） | 两天一夜 | – |
| 中文（繁體） | 兩天一夜 | – |
| 한국어 | 투 데이즈 원 나잇 | Tu Deijeu Won Nait |
| ไทย | สาวป่วยว้าวุ่น ลุ้นชะตาชีวิต | Sao Puai Wa Wun Lun Chata Chiwit |
| Tiếng Việt | Hai ngày, một đêm | Hai ngay mot dem |
| Bahasa Indonesia | Dua Hari, Satu Malam | Dua Hari Satu Malam |
| 日本語 | サンドラの週末 | Sandora no Shūmatsu |
■ 一行定義
👉 労働社会の中で、経済的生存と人間的連帯が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
職場復帰を望む女性が、同僚たちに賞与を諦めて自分を残すよう説得していく。
■ RECIPEタグ
#労働構造 #経済圧力 #人間的連帯 #社会的尊厳
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：わたしは、ダニエル・ブレイク
理由：制度的な経済圧力の中で個人の尊厳が問われる構造 - 中間：ティエリー・トグルドーの憂鬱
理由：雇用構造が人間の道徳と生活安定を侵食する構造 - 核心：パラサイト 半地下の家族
理由：経済的生存が人間関係を解体する結論領域
■ 副軸（邦題固定）
- 社会的疲弊：ロゼッタ
- 集団倫理：ノーマ・レイ
■ Person
- 監督：ジャン＝ピエール・ダルデンヌ、リュック・ダルデンヌ
- 主演：マリオン・コティヤール、ファブリツィオ・ロンジョーネ
■ 構造タグ
#経済的生存 #社会圧力 #人間交渉
■ 固有タグ
#社会派ドラマ #労働問題 #ヨーロッパ映画
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
