大統領の執事の涙

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2013
国	アメリカ
監督	リー・ダニエルズ
主演	フォレスト・ウィテカー、オプラ・ウィンフリー
ジャンル	歴史ドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Lee Daniels’ The Butler	–
Español	El mayordomo	El mayordomo
Français	Le Majordome	Le Majordome
Deutsch	Der Butler	Der Butler
Português	O Mordomo da Casa Branca	O Mordomo da Casa Branca
Italiano	The Butler – Un maggiordomo alla Casa Bianca	The Butler Un maggiordomo alla Casa Bianca
Русский	Дворецкий	Dvoretskiy
中文（简体）	白宫管家	–
中文（繁體）	白宮第一管家	–
한국어	버틀러 대통령의 집사	Beoteulleo Daetongryeongui Jipsa
ไทย	บัตเลอร์ พ่อบ้านพิทักษ์ทำเนียบขาว	Butler Phoban Phithak Thamniap Khao
Tiếng Việt	Người quản gia	Nguoi quan gia
Bahasa Indonesia	The Butler	The Butler
日本語	大統領の執事の涙	Daitoryo no Shitsuji no Namida

---

■ 一行定義

👉 人種差別の歴史構造の中で、制度への従属と人間の尊厳が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

ホワイトハウス執事として働く黒人男性が、激動するアメリカ黒人史と家族断絶を経験していく。

---

■ RECIPEタグ

#黒人史 #制度従属 #尊厳 #世代断絶 #公民権運動

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ドライビング Miss デイジー
  理由：人種階層下における人間関係変化構造
• 中間：マルコムX
  理由：制度的人種差別への異なる対抗構造
• 核心：グローリー/明日への行進
  理由：制度的不正義と尊厳回復の到達領域

---

■ 副軸（邦題固定）

• 制度視点：大統領の陰謀
• 黒人史構造：それでも夜は明ける

---

■ Person

• 監督：リー・ダニエルズ
• 主演：フォレスト・ウィテカー、オプラ・ウィンフリー

---

■ 構造タグ

#制度従属構造 #世代断絶構造 #歴史変遷構造

---

■ 固有タグ

#アメリカ映画 #公民権運動 #ホワイトハウス

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。