King George VI: The Man Behind the King’s Speech
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2011 |
| Country | United Kingdom |
| Director | Alan Byron |
| Cast | Colin Firth, Tom Hooper |
| Genre | Documentary / Biography |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | King George VI: The Man Behind the King’s Speech | – |
| Español | El verdadero Jorge VI | El verdadero Jorge VI |
| Français | George VI : Derrière le discours du roi | George VI : Derrière le discours du roi |
| Deutsch | George VI: Hinter der Rede des Königs | George VI: Hinter der Rede des Königs |
| Português | George VI: Por Trás do Discurso do Rei | George VI: Por Trás do Discurso do Rei |
| Italiano | Giorgio VI: Dietro il discorso del re | Giorgio VI: Dietro il discorso del re |
| Русский | Георг VI: правда о короле | Georg VI: pravda o korole |
| 中文（简体） | 国王演讲背后的乔治六世 | – |
| 中文（繁體） | 國王演講背後的喬治六世 | – |
| 한국어 | 킹스 스피치의 진실 | Kings Seupichiui Jinsil |
| ไทย | เรื่องจริงของพระเจ้าจอร์จที่ 6 | Rueang Jing Khong Phrachao George Thi Hok |
| Tiếng Việt | Sự Thật Về Vua George VI | Su That Ve Vua George VI |
| Bahasa Indonesia | George VI di Balik The King’s Speech | George VI di Balik The King’s Speech |
| 日本語 | 英国王のスピーチの真実～ジョージ6世の素顔～ | Eikokuou no Speech no Shinjitsu George Rokusei no Sugao |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which public royal image and personal human vulnerability collide within historical documentation
■ Synopsis
Through archival footage and interviews, the documentary examines the real George VI behind the historical narrative dramatized in The King’s Speech.
■ RECIPE Tags
#HistoricalReality #LeadershipPressure #HumanVulnerability #DocumentedTruth
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Senna
Reason: Public icon contrasted against fragile human reality through documentary reconstruction - Middle: The Fog of War
Reason: Historical responsibility reinterpreted through retrospective testimony - Core: Shoah
Reason: Historical truth reconstructed through memory, testimony, and preserved records
■ Secondary Axes（English titles only）
- Royal Humanity: Diana
- Leadership Under Pressure: Darkest Hour
■ Person
- Director: Alan Byron
- Cast: Colin Firth
- Cast: Tom Hooper
■ Structural Tags
#HistoricalReconstruction #PublicImage #HumanFragility #DocumentaryPerspective
■ Attribute Tags
#DocumentaryFilm #BritishMonarchy #HistoricalArchive
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
