The Old Man & the Gun
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2018 |
| Country | United States |
| Director | David Lowery |
| Cast | Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek |
| Genre | Crime / Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Old Man & the Gun | – |
| Español | The Old Man & the Gun | The Old Man and the Gun |
| Français | The Old Man & the Gun | The Old Man and the Gun |
| Deutsch | Ein Gauner & Gentleman | Ein Gauner und Gentleman |
| Português | O Velho e a Arma | O Velho e a Arma |
| Italiano | Old Man & the Gun | Old Man and the Gun |
| Русский | Старик с пистолетом | Starik s pistoletom |
| 中文（简体） | 老人与枪 | – |
| 中文（繁體） | 老人與槍 | – |
| 한국어 | 미스터 스마일 | Miseuteo Seumail |
| ไทย | The Old Man & the Gun | The Old Man and the Gun |
| Tiếng Việt | Ông Già Và Khẩu Súng | Ong Gia Va Khau Sung |
| Bahasa Indonesia | The Old Man & the Gun | The Old Man and the Gun |
| 日本語 | さらば愛しきアウトロー | Saraba Itoshiki Autorō |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which lifelong freedom and social order collide within aging outlaw existence
■ Synopsis
An elderly bank robber continues his quiet criminal life while facing pursuit, attachment, and the limits of a chosen identity.
■ RECIPE Tags
#OutlawIdentity #AgingFreedom #ChosenLife #SocialOrder
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Thunderbolt and Lightfoot
Reason: Outlaw companionship and criminal freedom shaped by impermanence - Middle: Catch Me If You Can
Reason: Criminal charm and pursuit structured around identity performance - Core: Butch Cassidy and the Sundance Kid
Reason: Outlaw freedom reaching an inevitable disappearance from the world
■ Secondary Axes（English titles only）
- Aging Criminality: The Irishman
- Gentle Pursuit: A Perfect World
■ Person
- Director: David Lowery
- Cast: Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek
■ Structural Tags
#OutlawIdentity #AgingFreedom #PursuitStructure
■ Attribute Tags
#CrimeDrama #BiographicalFilm #AmericanCinema
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
