ザ・ファーム

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1993
国	アメリカ
監督	シドニー・ポラック
主演	トム・クルーズ、ジーン・ハックマン、ジーン・トリプルホーン
ジャンル	リーガルスリラー

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	The Firm	–
Español	La tapadera	La tapadera
Français	La Firme	La Firme
Deutsch	Die Firma	Die Firma
Português	A Firma	A Firma
Italiano	Il socio	Il socio
Русский	Фирма	Firma
中文（简体）	糖衣陷阱	–
中文（繁體）	黑色豪門企業	–
한국어	야망의 함정	Yamang-ui Hamjeong
ไทย	องค์กรซ่อนเงื่อน	Ongkon Son Nguan
Tiếng Việt	Công Ty	Cong Ty
Bahasa Indonesia	The Firm	The Firm
日本語	ザ・ファーム	Za Fāmu

---

■ 一行定義

👉 エリート職業制度の中で、個人的野心と組織的腐敗が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

若き弁護士が、理想的に見えた法律事務所の裏側に巨大犯罪構造が存在することを知る。

---

■ RECIPEタグ

#組織腐敗 #職業的野心 #制度支配 #倫理的逃走

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ペリカン文書
  理由：法制度の裏側に、危険な権力構造が隠されている構造が一致する。
• 中間：フィクサー
  理由：職業的成功と道徳的妥協が、巨大組織内部で不可分となる。
• 核心：インサイダー
  理由：巨大腐敗構造の暴露のために、人生そのものを賭ける結論領域が一致する。

---

■ 副軸（邦題固定）

• 組織監視：エネミー・オブ・アメリカ
• 腐敗からの逃走：カリートの道

---

■ Person

• 監督：シドニー・ポラック
• 主演：トム・クルーズ、ジーン・ハックマン、ジーン・トリプルホーン

---

■ 構造タグ

#制度拘束 #腐敗暴露 #職業衝突

---

■ 固有タグ

#リーガルスリラー #企業犯罪 #1990年代映画

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律