■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1989 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ニール・ジョーダン |
| 主演 | ロバート・デ・ニーロ、ショーン・ペン、デミ・ムーア |
| ジャンル | コメディドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | We’re No Angels | – |
| Español | No somos ángeles | No somos ángeles |
| Français | Nous ne sommes pas des anges | Nous ne sommes pas des anges |
| Deutsch | Wir sind keine Engel | Wir sind keine Engel |
| Português | Nós Não Somos Anjos | Nós Não Somos Anjos |
| Italiano | Non siamo angeli | Non siamo angeli |
| Русский | Мы не ангелы | My ne angely |
| 中文（简体） | 我们不是天使 | – |
| 中文（繁體） | 我們不是天使 | – |
| 한국어 | 우리는 천사가 아니다 | Urineun Cheonsaga Anida |
| ไทย | เราไม่ใช่นางฟ้า | Rao Mai Chai Nangfa |
| Tiếng Việt | Chúng ta không phải thiên thần | Chung ta khong phai thien than |
| Bahasa Indonesia | Kami Bukan Malaikat | Kami Bukan Malaikat |
| 日本語 | 俺たちは天使じゃない | Oretachi wa Tenshi Janai |
■ 一行定義
👉 偽装された宗教空間の中で、犯罪者の自己保身と道徳的変化が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
脱獄した二人の囚人が神父になりすましながら、罪悪感と人間的良心に向き合っていく。
■ RECIPEタグ
#贖罪 #偽装身分 #道徳変化 #良心 #救済
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン
理由：偽装された身分が人間性の変化へ接続する構造 - 中間：ミッション
理由：宗教構造の中で罪と贖罪が交差する構造 - 核心：レ・ミゼラブル
理由：罪と罰を超えて慈悲が人間存在を再構成する構造
■ 副軸（邦題固定）
- 道徳演技：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
- 人間的贖罪：グラン・トリノ
■ Person
- 監督：ニール・ジョーダン
- 主演：ロバート・デ・ニーロ、ショーン・ペン、デミ・ムーア
■ 構造タグ
#身分変換構造 #道徳衝突 #贖罪構造
■ 固有タグ
#アメリカ映画 #宗教空間 #脱獄劇
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
