レオ・ブースカリア『「僕はずっと山に登りたいと思っている。……でも明日にしよう」おそらくあなたは永遠に登らないでしょう。』

08/19/201912/20/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

アメリカの教育学者　レオ・ブースカリア

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

…明日にしよう。

これが口癖になってしまっている人は、あまり『生きている』とは言えないかもしれない。だが、『生きる』ことはいつでも出来るから、心配はしなくていい。しかし、『いつでも出来る』という事実こそが、あなたを『明日野郎』に落とし込めているのだ。『明日やろう』は『馬鹿野郎』なのである。

ルソーは言った。

『生きるとは呼吸することではない。行動することだ。』

また、こうも言った。

『私達はいわば二回この世に生まれる。一回目は存在するために、二回目は生きるために。』

我々がこの世に『存在』するのは、『その山に登ってから』だ。

ベルネは言った。

『人は異郷に生まれてくる。生きることは故郷を求めることだ。考えることとは生きることだ。』

『生きるとは呼吸することではない？生きているから呼吸してるんだろうが』

と思った人は、羨ましい限りだ。『まだ』残っている。人生の空白が。それはつまり、まだまだその先に『生きる楽しみ』が待っていることを意味するのだ。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

レオ・ブースカリア
『「僕はずっと山に登りたいと思っている。……でも明日にしよう」おそらくあなたは永遠に登らないでしょう。』

一般的な解釈

この言葉は、「本当に望んでいることであっても、行動を先延ばしにし続ければ、実現されることはない」という意味を持っています。レオ・ブースカリアは、自己啓発や人間関係論を通じて“生きることの主体性”を説いた思想家として、願望と行動の間に横たわる最大の障害が“先送り”であることを、極めて日常的な比喩によって示しました。
この発言は、「願望／行動」「今／明日」という対立軸を明確にし、人生における停滞の正体を鋭く言語化したものとして捉えられます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「あなたが“いつかやる”と言っていることは何か」という問いを与えてくれます。
私たちは、恐れ・準備不足・完璧主義を理由に、行動の開始を未来へ押し送り続けていないでしょうか。
感情や通念に流されず、「明日」という言葉が実は“やらない理由”になっていないかを見直すための内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
この発言は、行動心理学とヒューマニスティック心理学の影響を受けたアメリカ的自己啓発思想の文脈に位置づけられます。日本語では戒めや叱責として響きやすい一方、原文文脈では「人間は誰しも先延ばしをしてしまう」という共感を前提にした、優しい警告として語られています。

語彙の多義性：
「山に登る」は具体的行為に限らず、夢・挑戦・人生目標の象徴です。
「明日」は時間的意味だけでなく、「今は向き合わない」という心理的回避を含意します。

構文再構築：
原文の対話形式と結論提示構文は、日本語では
「行動を先延ばしにする限り、夢は永遠に実現しない」
という再構成が可能です。

出典・原典情報

※出典未確認
この言葉はブースカリアの講演や著作思想を要約した形で広く引用されていますが、特定の一次資料との厳密な対応は未確認です。

異訳・類似表現

異訳例：
「明日やろうと思うことは、たいていやられない。」
「いつかやると言い続ける人は、結局やらない。」

思想的近似例（日本語）：
「“いつか”は、最も確実な“やらない理由”である。」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“Someday is a dangerous word.” ── Leo Buscaglia または ※出典未確認

タグ（思想分類）

#行動 #先延ばし #決断 #自己実現 #時間意識 #人生設計

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
山に登る	挑戦・目標の象徴	人生的比喩
明日	未来の時間	回避の言い換え
思っている	願望の段階	行動を伴わない
永遠に	実現されない状態	誇張による警告