目次
ヘルマン・ヘッセの名言
名言一覧
- 『馬で行くことも、車で行くことも、二人で行くことも、三人で行くこともできる。だが、最後の一歩は自分ひとりで歩かなければならない。』
- 『人生を明るいと思う時も、暗いと思う時も、私は決して人生をののしるまい。』
- 『人生は一頭の馬である。軽快なたくましい馬である。人間はそれを騎手のように大胆に、しかも細心に取り扱わなければならない。』
- 『日の輝きと暴風雨とは、同じ空の違った表情にすぎない。運命は、甘いものにせよ、にがいものにせよ、好ましい糧として役立てよう。』
- 『運命は、どこかよそからやってくるものではなく、自分の心の中で成長するものである。』
- 『鳥は卵からむりに出ようとする。卵は世界だ。生れようとする者は、ひとつの世界を破壊せねばならぬ。』
- 『過ちも失敗も多かった。だが、後悔する余地はない。』
- 『日の輝きと暴風雨とは、同じ空の違った表情にすぎない。運命は、甘いものにせよ、苦いものにせよ、好ましい糧として役立てよう。』
- 『私が人生を諦めて、自分一個の幸不幸などはどうでもよいと悟って以来、少なくとも人生は、私にやさしくしてくれるようになった。』
- 『僕は、僕の内部からひとりでに出てこようとするものだけを、生きてみようとしたにすぎない。それがなぜ、あれほど難しかったのだろうか。』
- 『僕たちは、亀のように自分自身の中にすっぽりもぐりこむことができなくてはならない。』
- 『世の中に実に美しいものが沢山あることを思うと自分は死ねなかった。だから君も死ぬには美しすぎるものが、人生には多々あることを発見するようにしなさい。』
- 『先生やパパやどこやらの神様に気に入られるだろうかなどいうことは、問題にしないことだ。そういうことを気にしたら、我が身の破滅を招くだけのことである。』
- 『名声などというものに、いったい何の価値があるだろうか。 本当に内容も価値もある人間たちが、みな有名になって後世に知られているとでも、あなたは思っているのだろうか。』
- 『戦争ならアリでもする。国家ならミツバチでも持っている。財産ならネズミでも集める。君の魂が求めるのは、別の道だ。』
- 『愛は、哀願して得ることも、金で買うことも、贈り物としてもらうことも、路上で拾うこともできます。けれど、奪い取ることだけはできないのです。』
- 『不安に打ち勝った者は、もはやこの世に生きるのではなく、神の中に、永遠の中に生きているのだ。』
- 『信仰と懐疑とは互いに相応ずる。それは互いに補(おぎな)い合う。懐疑のないところに真の信仰はない。』
- 『救いの道は右にも左にも通じていない。それは自分自身の心に通じる道である。そこにのみ神があり、そこにのみ平和がある。』
- 『我々がある人間を憎む場合、我々はただ彼の姿を借りて、我々の内部にある何者かを憎んでいるのである。自分自身の中にないものなんか、我々を興奮させはしないものだ。』
- 『大部分の人たちが行く道は楽だが、僕たちの道は苦しい。―でも、行こうじゃないか』
- 『我々は人間についてあまりにも知らない。絶望的に知らなすぎる。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ◎ | 「馬で行くことも、車で行くことも、二人で行くことも、三人で行くこともできる。だが、最後の一歩は自分ひとりで歩かなければならない。」 | You may travel by horse, by carriage, or with others, but the final step must be taken alone. |
| ◎ | 「人生を明るいと思う時も、暗いと思う時も、私は決して人生をののしるまい。」 | Whether life seems bright or dark, I will never curse it. |
| ○ | 「人生は一頭の馬である。軽快なたくましい馬である。人間はそれを騎手のように大胆に、しかも細心に取り扱わなければならない。」 | Life is a strong horse; one must ride it boldly and carefully. |
| ◎ | 「日の輝きと暴風雨とは、同じ空の違った表情にすぎない。運命は、甘いものにせよ、にがいものにせよ、好ましい糧として役立てよう。」 | Sunshine and storms are only different expressions of the same sky. Let fate, sweet or bitter, nourish you. |
| ◎ | 「運命は、どこかよそからやってくるものではなく、自分の心の中で成長するものである。」 | Fate does not come from elsewhere; it grows within us. |
| ◎ | 「鳥は卵からむりに出ようとする。卵は世界だ。生れようとする者は、ひとつの世界を破壊せねばならぬ。」 | The bird struggles out of the egg. The egg is the world. Whoever would be born must destroy a world. |
| ○ | 「過ちも失敗も多かった。だが、後悔する余地はない。」 | There were many mistakes and failures, yet there is no room for regret. |
| ◎ | 「私が人生を諦めて、自分一個の幸不幸などはどうでもよいと悟って以来、少なくとも人生は、私にやさしくしてくれるようになった。」 | Once I stopped clinging to my own happiness, life became kinder to me. |
| ◎ | 「僕は、僕の内部からひとりでに出てこようとするものだけを、生きてみようとしたにすぎない。それがなぜ、あれほど難しかったのだろうか。」 | I only tried to live what sought to emerge from within me. Why was that so difficult? |
| ○ | 「僕たちは、亀のように自分自身の中にすっぽりもぐりこむことができなくてはならない。」 | We must be able to retreat into ourselves like a turtle into its shell. |
| ◎ | 「世の中に実に美しいものが沢山あることを思うと自分は死ねなかった。だから君も死ぬには美しすぎるものが、人生には多々あることを発見するようにしなさい。」 | There is too much beauty in life to die; discover those beautiful things yourself. |
| ◎ | 「先生やパパやどこやらの神様に気に入られるだろうかなどいうことは、問題にしないことだ。そういうことを気にしたら、我が身の破滅を招くだけのことである。」 | Do not live seeking the approval of teachers, parents, or gods. |
| ◎ | 「名声などというものに、いったい何の価値があるだろうか。 本当に内容も価値もある人間たちが、みな有名になって後世に知られているとでも、あなたは思っているのだろうか。」 | What value is fame? Not all people of worth are remembered. |
| ◎ | 「戦争ならアリでもする。国家ならミツバチでも持っている。財産ならネズミでも集める。君の魂が求めるのは、別の道だ。」 | Ants wage war, bees have states, mice gather possessions; your soul seeks another path. |
| ◎ | 「愛は、哀願して得ることも、金で買うことも、贈り物としてもらうことも、路上で拾うこともできます。けれど、奪い取ることだけはできないのです。」 | Love may be begged, bought, given, or found, but it can never be taken by force. |
| ○ | 「不安に打ち勝った者は、もはやこの世に生きるのではなく、神の中に、永遠の中に生きているのだ。」 | One who conquers anxiety lives in eternity rather than in the world alone. |
| ◎ | 「信仰と懐疑とは互いに相応ずる。それは互いに補(おぎな)い合う。懐疑のないところに真の信仰はない。」 | Faith and doubt belong together; without doubt there is no true faith. |
| ◎ | 「救いの道は右にも左にも通じていない。それは自分自身の心に通じる道である。そこにのみ神があり、そこにのみ平和がある。」 | The path to salvation leads neither right nor left, but inward to oneself. |
| ◎ | 「我々がある人間を憎む場合、我々はただ彼の姿を借りて、我々の内部にある何者かを憎んでいるのである。自分自身の中にないものなんか、我々を興奮させはしないものだ。」 | What we hate in others is often something within ourselves. |
| ◎ | 「大部分の人たちが行く道は楽だが、僕たちの道は苦しい。―でも、行こうじゃないか」 | Most people choose the easy road; ours is difficult, but let us go anyway. |
| ○ | 「我々は人間についてあまりにも知らない。絶望的に知らなすぎる。」 | We know far too little about human beings. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ニーチェ | 自己超克と個人の道 |
| ユング | 内面世界の探究 |
| キルケゴール | 不安と信仰 |
| 老子 | 内なる道と執着からの離脱 |
| ゲーテ | 自己形成と人生探究 |
構造分類タグ
#自己実現 #内面への旅 #デミアン #シッダールタ #個の目覚め #精神的成長 #信仰と懐疑 #魂の道
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


ヘルマン・ヘッセの言葉と向き合う
名前ヘルマン・ヘッセ肩書・職業詩人出身ドイツ画像出典wikipedia 名言一覧 『馬で行くことも、車で行くことも、二人で行くことも、三人で行くこともできる。だが、最後…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第6の黄金律|『自己省察』
第6の黄金律 自己省察 内面を見つめ続けることで、自分自身の本質と真実を発見する。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の人…


































