愛のイエントル

---

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1983
国	アメリカ合衆国
監督	バーブラ・ストライサンド
主演	バーブラ・ストライサンド、マンディ・パティンキン、エイミー・アーヴィング
ジャンル	ミュージカル映画、ドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Yentl	–
Español	Yentl	–
Français	Yentl	–
Deutsch	Yentl	–
Português	Yentl	–
Italiano	Yentl	–
Русский	Йентл	Yentl
中文（简体）	燕特尔	–
中文（繁體）	燕特爾	–
한국어	옌틀	Yenteul
ไทย	Yentl	–
Tiếng Việt	Yentl	–
Bahasa Indonesia	Yentl	–
日本語	愛のイエントル	Ai no Ientoru

---

■ 一行定義

👉 閉じた伝統秩序の中で、知への渇望と性別による宗教的制限が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

学ぶことを禁じられた女性が、男性として身を偽り、宗教的学問の道へ進んでいく。

---

■ RECIPEタグ

#知 #性別制限 #自己決定 #伝統

---

■ 主軸分岐

• 入口問い：知を求める権利は、性別によって制限されてよいのか
  　理由：学びが男性だけに許された権利として配置され、主人公の根源的欲求と衝突する
  　関連映画：ブレッドウィナー
• 中間問い：自分を偽ることは、自由への道になり得るのか
  　理由：社会秩序が本来の自己を許さないため、変装が唯一の通路として機能する
  　関連映画：ビクター/ビクトリア
• 核心問い：人は割り当てられた役割を越えて、自分の人生を選べるのか
  　理由：結論は結婚、服従、継承された性別役割を越えた自己決定へ収束する
  　関連映画：ピアノ・レッスン

---

■ 副軸

• 伝統による囲い込み：共同体と宗教規範が、望むこと、学ぶこと、語ることの範囲を定める
  　関連映画：マグダレンの祈り
• 愛と志：恋愛関係が、独立した知的生を守る必要と衝突する
  　関連映画：17歳の肖像

---

■ Person

• 監督：バーブラ・ストライサンド
• 主演：バーブラ・ストライサンド、マンディ・パティンキン、エイミー・アーヴィング

---

■ 構造タグ

#制限されたアクセス #偽装された自己 #自己決定

---

■ 固有タグ

#アメリカ映画 #1983年映画 #ミュージカル映画 #短編小説原作