目次
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1987 |
| 国 | 西ドイツ / フランス |
| 監督 | ヴィム・ヴェンダース |
| 主演 | ブルーノ・ガンツ、ソルヴェーグ・ドマルタン、オットー・ザンダー、ピーター・フォーク |
| ジャンル | ファンタジー / ドラマ / アート映画 |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Wings of Desire | – |
| Español | El cielo sobre Berlín | El Cielo Sobre Berlin |
| Français | Les Ailes du désir | Les Ailes Du Desir |
| Deutsch | Der Himmel über Berlin | Der Himmel Uber Berlin |
| Português | Asas do Desejo | Asas Do Desejo |
| Italiano | Il cielo sopra Berlino | Il Cielo Sopra Berlino |
| Русский | Небо над Берлином | Nebo Nad Berlinom |
| 中文（简体） | 柏林苍穹下 | – |
| 中文（繁體） | 慾望之翼 | – |
| 한국어 | 베를린 천사의 시 | Bereullin Cheonsaui Si |
| ไทย | ฟ้าเหนือเบอร์ลิน | Fa Nuea Berlin |
| Tiếng Việt | Đôi Cánh Khát Vọng | Doi Canh Khat Vong |
| Bahasa Indonesia | Wings of Desire | Wings of Desire |
| 日本語 | ベルリン・天使の詩 | Berurin Tenshi no Uta |
■ 一行定義
👉 存在観察空間の中で、永遠性と儚い人間体験が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
ベルリンを見守る天使が、人間として生きる有限性へ憧れを抱き始める。
■ RECIPEタグ
#存在探求 #人間の儚さ #精神観察 #孤独 #受肉願望
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：シティ・オブ・エンジェル
理由：超越的存在が有限な人間人生へ惹かれていく構造 - 中間：ツリー・オブ・ライフ
理由：人間の苦しみと精神的視点が宇宙的内省へ接続する構造 - 核心：ストーカー
理由：精神的空虚と超越願望を通じて人間存在を探求する構造
■ 副軸（邦題固定）
- 都市的孤独：ロスト・イン・トランスレーション
- 精神的人間性：第七の封印
■ Person
- 監督：ヴィム・ヴェンダース
- 主演：ブルーノ・ガンツ、ソルヴェーグ・ドマルタン、オットー・ザンダー、ピーター・フォーク
■ 構造タグ
#存在観察 #精神的距離 #受肉覚醒
■ 固有タグ
#分断ベルリン #天使 #ヨーロッパ芸術映画
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
