見ざる聞かざる目撃者
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1989 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | アーサー・ヒラー |
| 主演 | リチャード・プライヤー、ジーン・ワイルダー、ジョーン・セヴェランス |
| ジャンル | コメディ・犯罪映画 |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | See No Evil, Hear No Evil | – |
| Español | No me chilles, que no te veo | No me chilles que no te veo |
| Français | Pas nous, pas nous | Pas nous pas nous |
| Deutsch | Die Glücksjäger | Die Glücksjäger |
| Português | Cegos, Surdos e Loucos | Cegos Surdos e Loucos |
| Italiano | Non guardarmi, non ti sento | Non guardarmi non ti sento |
| Русский | Ничего не вижу, ничего не слышу | Nichego ne vizhu nichego ne slyshu |
| 中文（简体） | 盲聋妙探 | – |
| 中文（繁體） | 盲聾妙探 | – |
| 한국어 | 보지 못하고 듣지 못하고 | Boji Mothago Deutji Mothago |
| ไทย | คู่มหากาฬ หูหนวกตาบอด | Khu Mahakan Hu Nuak Ta Bot |
| Tiếng Việt | Không Thấy, Không Nghe | Khong Thay Khong Nghe |
| Bahasa Indonesia | See No Evil, Hear No Evil | See No Evil Hear No Evil |
| 日本語 | 見ざる聞かざる目撃者 | Mizaru Kikazaru Mokugekisha |
■ 一行定義
👉 犯罪捜査の中で、外部評価と実際能力が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
視覚と聴覚に制約を持つ二人が、殺人事件に巻き込まれる。
■ RECIPEタグ
#認識と誤解 #補完関係 #見えない能力 #協働による真実
■ 主軸分岐
- 入口問い：人は外見や条件だけで判断されるのか
理由：能力の一部だけで人物全体が誤認される
関連映画：レインマン - 中間問い：弱点は組み合わせによって強みに変わるのか
理由：不足の相互補完による突破
関連映画：マイ・レフトフット - 核心問い：真実は個人能力か協働によって到達するのか
理由：単独では欠ける情報を共同で統合する
関連映画：十二人の怒れる男
■ 副軸
■ Person
- 監督：アーサー・ヒラー
- 主演：リチャード・プライヤー、ジーン・ワイルダー、ジョーン・セヴェランス
■ 構造タグ
#認識差構造 #相補能力構造 #真実到達構造
■ 固有タグ
#アメリカ映画 #犯罪コメディ #バディ映画
