理由なき反抗

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1955
国	アメリカ
監督	ニコラス・レイ
主演	ジェームズ・ディーン、ナタリー・ウッド、サル・ミネオ
ジャンル	青春ドラマ / 心理ドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Rebel Without a Cause	–
Español	Rebelde sin causa	Rebelde sin causa
Français	La Fureur de vivre	La Fureur de vivre
Deutsch	… denn sie wissen nicht, was sie tun	Denn sie wissen nicht, was sie tun
Português	Juventude Transviada	Juventude Transviada
Italiano	Gioventù bruciata	Gioventù bruciata
Русский	Бунтарь без причины	Buntar bez prichiny
中文（简体）	无因的反叛	–
中文（繁體）	阿飛正傳	–
한국어	이유 없는 반항	Iyu Eomneun Banhang
ไทย	Rebel Without a Cause	Rebel Without a Cause
Tiếng Việt	Nổi Loạn Vô Cớ	Noi Loan Vo Co
Bahasa Indonesia	Rebel Without a Cause	Rebel Without a Cause
日本語	理由なき反抗	Riyū Naki Hankō

---

■ 一行定義

👉 戦後家庭崩壊社会の中で、若者の自己形成と感情的孤立が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

孤独と不安を抱えた青年が、家庭と社会との断絶に苦しみながら反抗していく。

---

■ RECIPEタグ

#若者疎外 #自己形成 #家庭崩壊 #感情孤立 #反抗

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ブレックファスト・クラブ
  理由：若者たちが社会的役割の裏にある感情的傷を露出する構造一致
• 中間：アメリカン・グラフィティ
  理由：大人社会への移行不安の中で若者が漂流する構造一致
• 核心：タクシードライバー
  理由：孤独と社会疎外が破壊的反抗へ転化する構造一致

---

■ 副軸（邦題固定）

• 家庭不在構造：普通の人々
• 実存的若者漂流：マイ・プライベート・アイダホ

---

■ Person

• 監督：ニコラス・レイ
• 主演：ジェームズ・ディーン、ナタリー・ウッド、サル・ミネオ

---

■ 構造タグ

#世代衝突 #感情放置 #人格形成

---

■ 固有タグ

#青春映画 #1950年代 #ジェームズディーン

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律