シビル・アクション

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1998
国	アメリカ
監督	スティーヴン・ザイリアン
主演	ジョン・トラボルタ、ロバート・デュヴァル、トニー・シャルーブ
ジャンル	法廷ドラマ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	A Civil Action	–
Español	Acción civil	Acción civil
Français	Préjudice	Préjudice
Deutsch	Zivilprozess	Zivilprozess
Português	A Qualquer Preço	A Qualquer Preço
Italiano	A Civil Action	A Civil Action
Русский	Гражданский иск	Grazhdanskiy isk
中文（简体）	禁入家园	–
中文（繁體）	禁入家園	–
한국어	시빌 액션	Sibil Aeksyeon
ไทย	A Civil Action	A Civil Action
Tiếng Việt	Vụ kiện dân sự	Vu kien dan su
Bahasa Indonesia	A Civil Action	A Civil Action
日本語	シビル・アクション	Shibiru Akushon

---

■ 一行定義

👉 民事訴訟の中で、真実追及と制度的消耗が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

水質汚染事件をめぐり、弁護士が企業責任と司法制度の壁に直面していく。

---

■ RECIPEタグ

#真実追及 #制度疲弊 #企業責任 #正義の代償

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：エリン・ブロコビッチ
  理由：公害被害と企業責任を民事の現場から暴く
• 中間：ダーク・ウォーターズ 巨大企業が恐れた男
  理由：環境汚染と巨大企業の隠蔽構造に迫る
• 核心：インサイダー
  理由：企業内部の不正と真実開示の代償が一致する

---

■ 副軸（邦題固定）

• 制度圧力：スポットライト 世紀のスクープ
• 法と倫理：フィクサー

---

■ Person

• 監督：スティーヴン・ザイリアン
• 主演：ジョン・トラボルタ、ロバート・デュヴァル、トニー・シャルーブ

---

■ 構造タグ

#個人対制度 #企業責任構造 #訴訟消耗

---

■ 固有タグ

#法廷映画 #環境汚染 #実話ベース

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律