バードケージ
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1996 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | マイク・ニコルズ |
| 主演 | ロビン・ウィリアムズ、ネイサン・レイン、ジーン・ハックマン、ダイアン・ウィースト |
| ジャンル | コメディ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Birdcage | – |
| Español | Una jaula de grillos | Una jaula de grillos |
| Français | La Cage aux Folles | La Cage aux Folles |
| Deutsch | The Birdcage – Ein Paradies für schrille Vögel | The Birdcage Ein Paradies fur schrille Vogel |
| Português | A Gaiola das Loucas | A Gaiola das Loucas |
| Italiano | Piume di struzzo | Piume di struzzo |
| Русский | Клетка для пташек | Kletka dlya ptashek |
| 中文（简体） | 鸟笼 | – |
| 中文（繁體） | 鳥籠 | – |
| 한국어 | 버드케이지 | Beodeukeiji |
| ไทย | คุณพ่อครัวหัวใจเฟี้ยว | Khun Pho Khrua Huachai Fiao |
| Tiếng Việt | Lồng chim | Long chim |
| Bahasa Indonesia | The Birdcage | The Birdcage |
| 日本語 | バードケージ | Badokeji |
■ 一行定義
👉 家族統合の中で、本来の自己と社会的同調が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
結婚を控えた息子のために、家族が自分たちの姿を隠して保守的な相手家族を迎える。
■ RECIPEタグ
#本来の自己 #社会的仮面 #家族受容 #同調圧力 #自己表現
■ 主軸分岐
- 入口問い：人は受け入れられるために自分を隠すべきか
理由：自己表現と社会適応の衝突
関連映画：フィラデルフィア - 中間問い：家族は演技と偽装によって守れるのか
理由：関係維持のための一時的仮面
関連映画：リトル・ミス・サンシャイン - 核心問い：自己を捨てずに受容は成立するのか
理由：同化ではなく承認への到達
関連映画：トーチソング・トリロジー
■ 副軸
- 社会規範：外部評価への適応
関連映画：招かれざる客 - 自己演出：公的自己と私的自己
関連映画：オール・アバウト・マイ・マザー
■ Person
- 監督：マイク・ニコルズ
- 主演：ロビン・ウィリアムズ、ネイサン・レイン、ジーン・ハックマン、ダイアン・ウィースト
■ 構造タグ
#自己衝突 #社会適応 #受容構造
■ 固有タグ
#アメリカ映画 #1990年代 #コメディドラマ
