The Place Beyond the Pines
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2012 |
| Country | United States |
| Director | Derek Cianfrance |
| Cast | Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes, Dane DeHaan, Emory Cohen, Ray Liotta |
| Genre | Crime drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Place Beyond the Pines | – |
| Español | Cruce de caminos | Cruce de caminos |
| Français | The Place Beyond the Pines | The Place Beyond the Pines |
| Deutsch | The Place Beyond the Pines | The Place Beyond the Pines |
| Português | O Lugar Onde Tudo Termina | O Lugar Onde Tudo Termina |
| Italiano | Come un tuono | Come un tuono |
| Русский | Место под соснами | Mesto pod sosnami |
| 中文（简体） | 松林外 | – |
| 中文（繁體） | 末路車神 | – |
| 한국어 | 플레이스 비욘드 더 파인즈 | Peulleiseu Biyondeu Deo Painjeu |
| ไทย | The Place Beyond the Pines | The Place Beyond the Pines |
| Tiếng Việt | Nơi bên kia rừng thông | Noi ben kia rung thong |
| Bahasa Indonesia | The Place Beyond the Pines | The Place Beyond the Pines |
| 日本語 | プレイス・ビヨンド・ザ・パインズ/宿命 | Pureisu Biyondo Za Painzu Shukumei |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which paternal sin and inherited consequence collide within a generational cycle of violence
■ Synopsis
A motorcycle stunt rider’s desperate crime entangles a police officer, their families, and their sons in a legacy of guilt and consequence.
■ RECIPE Tags
#InheritedSin #PaternalLegacy #GenerationalConsequence #MoralDebt
■ Primary Axis
- Entry: Fatherhood as rupture
Reason: The attempt to become a provider begins a chain of crime, guilt, and irreversible consequence
Related Film: Blue Ruin - Middle: Justice as contamination
Reason: The public face of law is inseparable from ambition, corruption, and moral compromise
Related Film: Prince of the City - Core: Sons inside inherited damage
Reason: The next generation carries the unfinished moral burden of the fathers
Related Film: Mystic River
■ Secondary Axes
- Crime and lineage: A single criminal act becomes a structure inherited beyond the actor
Related Film: A History of Violence - Guilt and identity transfer: Hidden paternal history shapes the child before conscious choice begins
Related Film: The Godfather Part II
■ Person
- Director: Derek Cianfrance
- Cast: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes, Dane DeHaan, Emory Cohen, Ray Liotta
■ Structural Tags
#GenerationalChain #PaternalTransfer #ConsequenceInheritance
■ Attribute Tags
#UnitedStates #2012Film #CrimeDrama
