The Long Goodbye
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1973 |
| Country | United States |
| Director | Robert Altman |
| Cast | Elliott Gould, Nina van Pallandt, Sterling Hayden |
| Genre | Neo-noir / Mystery |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Long Goodbye | – |
| Español | Un largo adiós | Un largo adiós |
| Français | Le Privé | Le Privé |
| Deutsch | Der Tod kennt keine Wiederkehr | Der Tod kennt keine Wiederkehr |
| Português | O Perigoso Adeus | O Perigoso Adeus |
| Italiano | Il lungo addio | Il lungo addio |
| Русский | Долгое прощание | Dolgoye proshchaniye |
| 中文（简体） | 漫长的告别 | – |
| 中文（繁體） | 漫長的告別 | – |
| 한국어 | 롱 굿바이 | Rong Gutbai |
| ไทย | เดอะ ลอง กู๊ดบาย | The Long Goodbye |
| Tiếng Việt | Vụ Án Chia Tay Dài | Vu An Chia Tay Dai |
| Bahasa Indonesia | The Long Goodbye | The Long Goodbye |
| 日本語 | ロング・グッドバイ | Rongu Guddbai |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which personal loyalty and moral disillusionment collide within a decaying modern society
■ Synopsis
A private detective becomes entangled in betrayal and corruption while clinging to outdated personal ethics.
■ RECIPE Tags
#MoralDisillusionment #PersonalLoyalty #Corruption #ModernDecay #ExistentialIsolation
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Chinatown
Reason: A detective confronting corruption too large for personal morality to overcome - Middle: Taxi Driver
Reason: Alienated individuals drifting through morally decayed urban environments - Core: Le Samouraï
Reason: Isolated men bound by personal codes collapsing under modern existential emptiness
■ Secondary Axes（English titles only）
- Broken Loyalty: The Friends of Eddie Coyle
- Identity and Cynicism: Blade Runner
■ Person
- Director: Robert Altman
- Cast: Elliott Gould, Nina van Pallandt, Sterling Hayden
■ Structural Tags
#MoralDecay #ExistentialDrift #CorruptionStructure #DetachedNarrative
■ Attribute Tags
#NeoNoir #PrivateDetective #1970s
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
