The American President
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1995 |
| Country | United States |
| Director | Rob Reiner |
| Cast | Michael Douglas, Annette Bening, Martin Sheen, Michael J. Fox, Richard Dreyfuss |
| Genre | Romantic comedy |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The American President | – |
| Español | El presidente y Miss Wade | El presidente y Miss Wade |
| Français | Le Président et Miss Wade | Le Président et Miss Wade |
| Deutsch | Hallo, Mr. President | Hallo, Mr. President |
| Português | Meu Querido Presidente | Meu Querido Presidente |
| Italiano | Il presidente – Una storia d’amore | Il presidente – Una storia d’amore |
| Русский | Американский президент | Amerikanskiy prezident |
| 中文（简体） | 白宫奇缘 | – |
| 中文（繁體） | 白宮奇緣 | – |
| 한국어 | 대통령의 연인 | Daetongnyeong-ui Yeonin |
| ไทย | The American President | – |
| Tiếng Việt | The American President | – |
| Bahasa Indonesia | The American President | – |
| 日本語 | アメリカン・プレジデント | Amerikan Purejidento |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which private love and public responsibility collide within democratic political performance
■ Synopsis
A widowed president’s romance with a political lobbyist forces him to confront the conflict between personal integrity, public image, and leadership.
■ RECIPE Tags
#PrivateLovePublicOffice #PoliticalIntegrity #ImageAndResponsibility #LeadershipChoice
■ Primary Axis
- Entry: Private life under public office
Reason: Personal intimacy becomes inseparable from institutional visibility and political calculation.
Related Film: Dave - Middle: Romance against political utility
Reason: Love is pressured by polling, opponents, and the strategic use of public image.
Related Film: The Candidate - Core: Leadership through declared integrity
Reason: Authority is restored when personal truth and public responsibility are no longer separated.
Related Film: Mr. Smith Goes to Washington
■ Secondary Axes
- Public image as moral test: Political identity is tested by whether image management replaces conviction.
Related Film: Primary Colors - Institutional romance: Love becomes possible only by passing through the constraints of office, protocol, and national symbolism.
Related Film: Roman Holiday
■ Person
- Director: Rob Reiner
- Cast: Michael Douglas, Annette Bening, Martin Sheen, Michael J. Fox, Richard Dreyfuss
■ Structural Tags
#PublicPrivateCollision #ImagePressure #IntegrityDeclaration
■ Attribute Tags
#UnitedStates #1995Film #RomanticComedy
