Persona Non Grata

■ Basic Data

Item	Content
Year	2015
Country	Japan
Director	Cellin Gluck
Cast	Toshiaki Karasawa, Koyuki, Borys Szyc
Genre	Historical Drama / Biography

---

■ Title Language Table

Language	Text	Romanization
English	Persona Non Grata	–
Español	Persona non grata	Persona non grata
Français	Persona non grata	Persona non grata
Deutsch	Persona non grata	Persona non grata
Português	Persona non grata	Persona non grata
Italiano	Persona non grata	Persona non grata
Русский	Персона нон грата	Persona non grata
中文（简体）	杉原千畝	–
中文（繁體）	杉原千畝	–
한국어	페르소나 논 그라타	Pereusona Non Geurata
ไทย	Persona Non Grata	Persona Non Grata
Tiếng Việt	Persona Non Grata	Persona Non Grata
Bahasa Indonesia	Persona Non Grata	Persona Non Grata
日本語	杉原千畝 スギハラチウネ	Sugihara Chiune

---

■ One-Line Definition

👉 A work that depicts a structure in which institutional obedience and humanitarian conscience collide within geopolitical crisis

---

■ Synopsis

Japanese diplomat Chiune Sugihara risks his career and national loyalty to issue visas that save Jewish refugees.

---

■ RECIPE Tags

#HumanitarianConscience #InstitutionalObedience #MoralDecision #GeopoliticalPressure

---

■ Primary Axis（English titles only）

• Entry: Hotel Rwanda
  Reason: an individual acts against institutional paralysis to save lives
• Middle: Schindler’s List
  Reason: moral responsibility overrides systemic obedience during mass persecution
• Core: Hacksaw Ridge
  Reason: personal conviction resists collective wartime logic without abandoning humanity

---

■ Secondary Axes（English titles only）

• DiplomaticEthics: Bridge of Spies
• BureaucraticResistance: The Post

---

■ Person

• Director: Cellin Gluck
• Cast: Toshiaki Karasawa, Koyuki, Borys Szyc

---

■ Structural Tags

#ConscienceVsSystem #MoralResistance #InstitutionalDefiance

---

■ Attribute Tags

#HistoricalDrama #BiographicalFilm #WorldWarIIFilm

---

■ MOVIE RECIPE

※Relation Edge to MOVIE RECIPE※

---

■ Related Golden Rules

※Relation Edge to Golden Rules※

---