La Vie en Rose
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2007 |
| Country | France / United Kingdom / Czech Republic |
| Director | Olivier Dahan |
| Cast | Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Greggory |
| Genre | Biographical Drama / Music |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | La Vie en Rose | – |
| Español | La vida en rosa | La vida en rosa |
| Français | La Môme | La Mome |
| Deutsch | La Vie en Rose | La Vie en Rose |
| Português | Piaf – Um Hino ao Amor | Piaf Um Hino ao Amor |
| Italiano | La vie en rose | La vie en rose |
| Русский | Жизнь в розовом цвете | Zhizn v rozovom tsvete |
| 中文（简体） | 玫瑰人生 | – |
| 中文（繁體） | 玫瑰人生 | – |
| 한국어 | 라 비 앙 로즈 | Ra Bi Ang Rojeu |
| ไทย | ชีวิตฉันร้องเพลงรักนี้ให้โลกฟัง | Chiwit Chan Rong Phleng Rak Ni Hai Lok Fang |
| Tiếng Việt | Cuộc Đời Tươi Đẹp | Cuoc Doi Tuoi Dep |
| Bahasa Indonesia | La Vie en Rose | La Vie en Rose |
| 日本語 | エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜 | Edito Piafu Ai no Sanka |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which artistic devotion and self-destructive existence collide within fame and emotional dependence
■ Synopsis
The turbulent life of singer Édith Piaf unfolds through love, loss, addiction, and artistic transcendence.
■ RECIPE Tags
#ArtisticDevotion #EmotionalDependence #SelfDestruction #FameAndIsolation
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Walk the Line
Reason: Musical expression intertwined with emotional instability and destructive intimacy - Middle: Judy
Reason: Public admiration concealing psychological collapse and dependency - Core: Black Swan
Reason: Identity consumed by absolute devotion to artistic expression
■ Secondary Axes（English titles only）
- Existential Performance: Birdman
- Destructive Stardom: Amadeus
■ Person
- Director: Olivier Dahan
- Cast: Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Greggory
■ Structural Tags
#IdentityConsumption #PerformanceStructure #EmotionalDependency #SelfDestructiveCycle
■ Attribute Tags
#SingerBiography #FrenchMusic #20thCentury
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
