Don’t Breathe
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2016 |
| Country | United States |
| Director | Fede Álvarez |
| Cast | Stephen Lang, Jane Levy, Dylan Minnette |
| Genre | Horror thriller |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Don’t Breathe | – |
| Español | No respires | No respires |
| Français | Don’t Breathe : La Maison des ténèbres | Dont Breathe La Maison des tenebres |
| Deutsch | Don’t Breathe | Don’t Breathe |
| Português | O Homem nas Trevas | O Homem nas Trevas |
| Italiano | Man in the Dark | Man in the Dark |
| Русский | Не дыши | Ne dyshi |
| 中文（简体） | 屏住呼吸 | – |
| 中文（繁體） | 暫時停止呼吸 | – |
| 한국어 | 맨 인 더 다크 | Maen In Deo Dakeu |
| ไทย | ลมหายใจสั่งตาย | Lom Haijai Sang Tai |
| Tiếng Việt | Sát nhân trong bóng tối | Sat nhan trong bong toi |
| Bahasa Indonesia | Don’t Breathe | Don’t Breathe |
| 日本語 | ドント・ブリーズ | Donto Burīzu |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which survival intrusion and hidden monstrosity collide within confined vulnerability
■ Synopsis
Young burglars trapped inside a blind veteran’s house discover that the true danger lies beyond the original crime.
■ RECIPE Tags
#SurvivalTension #MoralReversal #HiddenMonstrosity #Confinement
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Panic Room
Reason: Confined survival structure reverses power between intruder and defender - Middle: Hush
Reason: Sensory limitation transforms domestic space into lethal tactical territory - Core: The Texas Chain Saw Massacre
Reason: Trespassing into isolated territory reveals hidden human monstrosity beyond ordinary crime
■ Secondary Axes（English titles only）
- Moral Inversion: Prisoners
- Predator Structure: Alien
■ Person
- Director: Fede Álvarez
- Cast: Stephen Lang, Jane Levy, Dylan Minnette
■ Structural Tags
#PowerReversal #ConfinementStructure #PredatorPreyShift
■ Attribute Tags
#HorrorThriller #HomeInvasion #SurvivalFilm
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
