Chicken Run
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2000 |
| Country | United Kingdom / United States |
| Director | Peter Lord, Nick Park |
| Cast | Mel Gibson, Julia Sawalha, Miranda Richardson, Jane Horrocks, Timothy Spall |
| Genre | Stop-motion animated comedy film |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Chicken Run | – |
| Español | Pollitos en fuga | Pollitos en fuga |
| Français | Chicken Run | Chicken Run |
| Deutsch | Chicken Run: Hennen rennen | Chicken Run Hennen rennen |
| Português | A Fuga das Galinhas | A Fuga das Galinhas |
| Italiano | Galline in fuga | Galline in fuga |
| Русский | Побег из курятника | Pobeg iz kuryatnika |
| 中文（简体） | 小鸡快跑 | – |
| 中文（繁體） | 落跑雞 | – |
| 한국어 | 치킨 런 | Chikin Reon |
| ไทย | ชิคเก้น รัน | Chicken Run |
| Tiếng Việt | Phi đội gà bay | Phi doi ga bay |
| Bahasa Indonesia | Chicken Run | Chicken Run |
| 日本語 | チキンラン | Chikin Ran |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which industrialized captivity and collective liberation collide within a farm-prison escape system
■ Synopsis
A group of chickens attempts to escape a farm before its owners turn the egg-laying system into mass production and slaughter.
■ RECIPE Tags
#CollectiveEscape #IndustrialCaptivity #FreedomAndSurvival #FarmAsPrison
■ Primary Axis
- Entry: Captivity as routine
Reason: Daily farm life is structured as normalized imprisonment before the hidden death system is exposed
Related Film: The Great Escape - Middle: Collective planning against exploitation
Reason: Survival depends on transforming fear, labor, and discipline into coordinated resistance
Related Film: A Bug’s Life - Core: Freedom against industrial death
Reason: The captive group must escape a system that converts living beings into production material
Related Film: Animal Farm
■ Secondary Axes
- Flock survival: A threatened animal community must leave its controlled habitat to secure a future
Related Film: Watership Down - Animal agency against human ownership: Nonhuman characters resist being defined only by human utility
Related Film: Babe
■ Person
- Director: Peter Lord, Nick Park
- Cast: Mel Gibson, Julia Sawalha, Miranda Richardson, Jane Horrocks, Timothy Spall
■ Structural Tags
#EscapeStructure #CaptivitySystem #CollectiveResistance
■ Attribute Tags
#UnitedKingdomUnitedStates #2000Film #StopMotionAnimation
