Belle
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2021 |
| Country | Japan |
| Director | Mamoru Hosoda |
| Cast | Kaho Nakamura, Ryo Narita, Shota Sometani |
| Genre | Animated Fantasy Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Belle | – |
| Español | Belle | Belle |
| Français | Belle | Belle |
| Deutsch | Belle | Belle |
| Português | Belle | Belle |
| Italiano | Belle | Belle |
| Русский | Красавица и дракон | Krasavitsa i drakon |
| 中文（简体） | 龙与雀斑公主 | – |
| 中文（繁體） | 龍與雀斑公主 | – |
| 한국어 | 용과 주근깨 공주 | Yonggwa Jugeunkkae Gongju |
| ไทย | เบลล์ | Belle |
| Tiếng Việt | Belle: Rồng Và Công Chúa Tàn Nhang | Belle Rong Va Cong Chua Tan Nhang |
| Bahasa Indonesia | Belle | Belle |
| 日本語 | 竜とそばかすの姫 | Ryū to Sobakasu no Hime |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which authentic self-expression and emotional concealment collide within a virtual identity system.
■ Synopsis
A grieving girl discovers a new voice and identity inside a vast virtual world.
■ RECIPE Tags
#AuthenticExpression
#VirtualIdentity
#Healing
#Connection
#SelfAcceptance
■ Primary Axis
- Entry: Can a person reveal their true self through another identity
Related Film: Perfect Blue - Middle: Does connection require vulnerability
Related Film: Her - Core: Can healing occur through honest self-expression
Related Film: Good Will Hunting
■ Secondary Axes
- Identity: Relationship between avatar and self
Related Film: The Matrix - Compassion: Responsibility toward unseen suffering
Related Film: Grave of the Fireflies
■ Person
- Director: Mamoru Hosoda
- Cast: Kaho Nakamura, Ryo Narita, Shota Sometani
■ Structural Tags
#IdentityDuality
#VirtualMediation
#HealingConnection
■ Attribute Tags
#AnimatedFilm
#VirtualWorld
#JapaneseFilm
