そして父になる
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2013 |
| 国 | 日本 |
| 監督 | 是枝裕和 |
| 主演 | 福山雅治、尾野真千子、真木よう子、リリー・フランキー |
| ジャンル | ドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Like Father, Like Son | – |
| Español | De tal padre, tal hijo | De tal padre, tal hijo |
| Français | Tel père, tel fils | Tel père, tel fils |
| Deutsch | Like Father, Like Son | Like Father, Like Son |
| Português | Tal Pai, Tal Filho | Tal Pai, Tal Filho |
| Italiano | Father and Son | Father and Son |
| Русский | Как отец, как сын | Kak otets, kak syn |
| 中文（简体） | 如父如子 | – |
| 中文（繁體） | 我的意外爸爸 | – |
| 한국어 | 그렇게 아버지가 된다 | Geureoke abeojiga doenda |
| ไทย | Like Father, Like Son | Like Father, Like Son |
| Tiếng Việt | Cha nào con nấy | Cha nào con nấy |
| Bahasa Indonesia | Like Father, Like Son | Like Father, Like Son |
| 日本語 | そして父になる | Soshite chichi ni naru |
■ 一行定義
👉 子供取り違えによる家族危機の中で、血縁による父性と時間によって育つ親子関係が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
出生時に取り違えられた二組の家族が、血縁、時間、愛情、父親としての責任に向き合う。
■ RECIPEタグ
#父性 #血縁と時間 #家族認識 #感情継承
■ 主軸分岐
- 入口問い：血は親子の証明になるのか
理由：血縁が家族の正統性を測る基準として立ち上がる
関連映画：誰も知らない - 中間問い：共に過ごした時間は血縁を越えるのか
理由：日々の世話と記憶が、抽象的な血筋より重くなっていく
関連映画：万引き家族 - 核心問い：父になるとは所有ではなく責任なのか
理由：親子関係が、所有ではなく認識、ケア、感情的責任として再定義される
関連映画：クレイマー、クレイマー
■ 副軸
- 階層と育児観：家庭環境の違いが、しつけ、愛情、成功観の差を露出させる
関連映画：キッズ・オールライト - 子供の主体化：大人の血縁、誇り、所有意識を越えて、子供自身の存在が問われる
関連映画：アフター・ウェディング
■ Person
- 監督：是枝裕和
- 主演：福山雅治、尾野真千子、真木よう子、リリー・フランキー
■ 構造タグ
#親族衝突 #認識構造 #父性反転
■ 固有タグ
#日本映画 #2013年映画 #家族ドラマ
