Wings of Desire
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1987 |
| Country | West Germany / France |
| Director | Wim Wenders |
| Cast | Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, Peter Falk |
| Genre | Fantasy / Drama / Art Film |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Wings of Desire | – |
| Español | El cielo sobre Berlín | El Cielo Sobre Berlin |
| Français | Les Ailes du désir | Les Ailes Du Desir |
| Deutsch | Der Himmel über Berlin | Der Himmel Uber Berlin |
| Português | Asas do Desejo | Asas Do Desejo |
| Italiano | Il cielo sopra Berlino | Il Cielo Sopra Berlino |
| Русский | Небо над Берлином | Nebo Nad Berlinom |
| 中文（简体） | 柏林苍穹下 | – |
| 中文（繁體） | 慾望之翼 | – |
| 한국어 | 베를린 천사의 시 | Bereullin Cheonsaui Si |
| ไทย | ฟ้าเหนือเบอร์ลิน | Fa Nuea Berlin |
| Tiếng Việt | Đôi Cánh Khát Vọng | Doi Canh Khat Vong |
| Bahasa Indonesia | Wings of Desire | Wings of Desire |
| 日本語 | ベルリン・天使の詩 | Berurin Tenshi no Uta |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which detached eternity and fragile human experience collide within existential observation
■ Synopsis
An angel observing human suffering in divided Berlin longs to abandon immortality and fully experience human life.
■ RECIPE Tags
#ExistentialLonging #HumanFragility #SpiritualObservation #EmbodiedLife #Loneliness
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: City of Angels
Reason: Supernatural beings desire finite human existence through emotional awakening - Middle: The Tree of Life
Reason: Spiritual observation and human suffering merge into metaphysical reflection on existence - Core: Stalker
Reason: Human existence is explored through spiritual emptiness, longing, and transcendence beyond material reality
■ Secondary Axes（English titles only）
- Urban Alienation: Lost in Translation
- Spiritual Humanity: The Seventh Seal
■ Person
- Director: Wim Wenders
- Cast: Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, Peter Falk
■ Structural Tags
#ExistentialObservation #SpiritualDetachment #EmbodiedAwakening #InnerSilence
■ Attribute Tags
#DividedBerlin #Angels #EuropeanArtCinema
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
