Fool’s Gold
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2008 |
| Country | United States |
| Director | Andy Tennant |
| Cast | Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland |
| Genre | Adventure Romance, Treasure Hunt |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Fool’s Gold | – |
| Español | Como locos… a por el oro | Como locos a por el oro |
| Français | L’amour de l’or | L’amour de l’or |
| Deutsch | Ein Schatz zum Verlieben | Ein Schatz zum Verlieben |
| Português | Um Amor de Tesouro | Um Amor de Tesouro |
| Italiano | Tutti pazzi per l’oro | Tutti pazzi per l’oro |
| Русский | Золото дураков | Zoloto durakov |
| 中文（简体） | 淘金俏冤家 | – |
| 中文（繁體） | 傻愛成金 | – |
| 한국어 | 사랑보다 황금 | Sarangboda Hwanggeum |
| ไทย | ตามล่าตามรัก ขุมทรัพย์มหาภัย | Tam La Tam Rak Khumsap Mahapai |
| Tiếng Việt | Vàng của kẻ ngốc | Vang cua ke ngoc |
| Bahasa Indonesia | Fool’s Gold | Fool’s Gold |
| 日本語 | フールズ・ゴールド／カリブ海に沈んだ恋の宝石 | Fuuluzu Goorudo Karibukai ni Shizunda Koi no Houseki |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which obsession with unattainable dreams and relational commitment collide within escapist adventure
■ Synopsis
A divorced treasure hunter drags his former wife back into a dangerous search for legendary riches beneath the Caribbean Sea.
■ RECIPE Tags
#TreasureObsession #Escapism #RelationshipRecovery #AdventureAddiction #DreamChasing
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: National Treasure
Reason: Treasure hunting functioning as emotional purpose and identity pursuit - Middle: Romancing the Stone
Reason: Romantic partnership evolving through chaotic adventure and survival - Core: The Secret Life of Walter Mitty
Reason: Escapist pursuit masking dissatisfaction with ordinary life and adulthood
■ Secondary Axes（English titles only）
- Obsessive Exploration: The Lost City of Z
- Adventure And Relationship Tension: Six Days Seven Nights
■ Person
- Director: Andy Tennant
- Cast: Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland
■ Structural Tags
#DreamVsReality #AdventureDependency #RelationalConflict #EscapistStructure
■ Attribute Tags
#TreasureHunt #CaribbeanSetting #AdventureRomance
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
