Princess Mononoke
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1997 |
| Country | Japan |
| Director | Hayao Miyazaki |
| Cast | Yōji Matsuda, Yuriko Ishida, Yūko Tanaka |
| Genre | Fantasy / Adventure / Historical Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Princess Mononoke | – |
| Español | La princesa Mononoke | La princesa Mononoke |
| Français | Princesse Mononoké | Princesse Mononoke |
| Deutsch | Prinzessin Mononoke | Prinzessin Mononoke |
| Português | Princesa Mononoke | Princesa Mononoke |
| Italiano | Principessa Mononoke | Principessa Mononoke |
| Русский | Принцесса Мононоке | Printsessa Mononoke |
| 中文（简体） | 幽灵公主 | – |
| 中文（繁體） | 魔法公主 | – |
| 한국어 | 원령공주 | Wollyeong Gongju |
| ไทย | เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร | Chao Ying Chit Winyan Haeng Phong Phrai |
| Tiếng Việt | Công Chúa Mononoke | Cong Chua Mononoke |
| Bahasa Indonesia | Princess Mononoke | Princess Mononoke |
| 日本語 | もののけ姫 | Mononoke Hime |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which industrial human expansion and the sacred balance of nature collide within a mythic world of coexistence and hatred
■ Synopsis
A cursed young warrior becomes entangled in a violent conflict between forest gods and expanding human industry.
■ RECIPE Tags
#NatureAndHumanity #Balance #Industrialization #HatredCycle #SpiritualWorld
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Avatar
Reason: Expanding human civilization threatens a spiritually interconnected natural ecosystem - Middle: Nausicaä of the Valley of the Wind
Reason: Human conflict and ecological destruction intertwine within a poisoned world seeking balance - Core: Apocalypse Now
Reason: Civilization collapses into primal chaos where morality, violence, and human nature dissolve
■ Secondary Axes（English titles only）
- MythicNatureStructure: The New World
- HumanAndNatureConflict: The Revenant
■ Person
- Director: Hayao Miyazaki
- Cast: Yōji Matsuda
- Cast: Yuriko Ishida
■ Structural Tags
#NatureConflictStructure #CoexistenceStructure #CurseStructure #CivilizationCollisionStructure
■ Attribute Tags
#StudioGhibli #JapaneseFantasy #EnvironmentalCinema
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
