The 11th Hour
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2007 |
| Country | United States |
| Director | Nadia Conners, Leila Conners |
| Cast | Leonardo DiCaprio |
| Genre | Documentary / Environmental |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The 11th Hour | – |
| Español | La última hora | La Ultima Hora |
| Français | La 11e heure | La Onzieme Heure |
| Deutsch | Die 11. Stunde | Die Elfte Stunde |
| Português | A Última Hora | A Ultima Hora |
| Italiano | L’undicesima ora | Lundicesima Ora |
| Русский | Одиннадцатый час | Odinnadtsatyy Chas |
| 中文（简体） | 第十一个小时 | – |
| 中文（繁體） | 第十一小時 | – |
| 한국어 | 11번째 시간 | Sipilbeonjjae Sigan |
| ไทย | ชั่วโมงที่ 11 | Chua Mong Thi Sip Et |
| Tiếng Việt | Giờ thứ 11 | Gio Thu Muoi Mot |
| Bahasa Indonesia | Jam ke-11 | Jam Ke Sebelas |
| 日本語 | 11th Hour, The | Irebunsu Awa |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which human civilization and planetary limits collide within ecological collapse
■ Synopsis
Scientists, thinkers, and activists examine how industrial civilization has destabilized the Earth while searching for pathways toward survival and restoration.
■ RECIPE Tags
#EcologicalCollapse #CivilizationCritique #PlanetaryLimits #CollectiveResponsibility #HumanSurvival
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: An Inconvenient Truth
Reason: Ecological warning structure confronting collective denial - Middle: Koyaanisqatsi
Reason: Civilization portrayed as imbalance between humanity and natural systems - Core: Voyage of Time
Reason: Cosmic-scale reflection on existence, life, and planetary continuity
■ Secondary Axes（English titles only）
- Environmental Systems Structure: Before the Flood
- Human Self-Destruction Structure: Princess Mononoke
■ Person
- Director: Nadia Conners, Leila Conners
- Cast: Leonardo DiCaprio
■ Structural Tags
#CivilizationAnalysis #WarningStructure #InterconnectedSystems
■ Attribute Tags
#Environmental #Philosophical #Educational
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
