Lee Daniels’ The Butler
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2013 |
| Country | United States |
| Director | Lee Daniels |
| Cast | Forest Whitaker, Oprah Winfrey |
| Genre | Historical Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Lee Daniels’ The Butler | – |
| Español | El mayordomo | El mayordomo |
| Français | Le Majordome | Le Majordome |
| Deutsch | Der Butler | Der Butler |
| Português | O Mordomo da Casa Branca | O Mordomo da Casa Branca |
| Italiano | The Butler – Un maggiordomo alla Casa Bianca | The Butler Un maggiordomo alla Casa Bianca |
| Русский | Дворецкий | Dvoretskiy |
| 中文（简体） | 白宫管家 | – |
| 中文（繁體） | 白宮第一管家 | – |
| 한국어 | 버틀러 대통령의 집사 | Beoteulleo Daetongryeongui Jipsa |
| ไทย | บัตเลอร์ พ่อบ้านพิทักษ์ทำเนียบขาว | Butler Phoban Phithak Thamniap Khao |
| Tiếng Việt | Người quản gia | Nguoi quan gia |
| Bahasa Indonesia | The Butler | The Butler |
| 日本語 | 大統領の執事の涙 | Daitoryo no Shitsuji no Namida |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which institutional obedience and human dignity collide within racial history
■ Synopsis
A Black White House butler witnesses decades of American political and racial transformation while confronting generational conflict within his own family.
■ RECIPE Tags
#RacialHistory #InstitutionalObedience #HumanDignity #GenerationalConflict #CivilRights
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Driving Miss Daisy
Reason: Human connection evolving within racial hierarchy structures - Middle: Malcolm X
Reason: Divergent responses to systemic racial oppression - Core: Selma
Reason: Personal sacrifice confronting institutional injustice through historical transition
■ Secondary Axes（English titles only）
- Institutional Perspective: All the President’s Men
- Historical Identity: 12 Years a Slave
■ Person
- Director: Lee Daniels
- Cast: Forest Whitaker, Oprah Winfrey
■ Structural Tags
#InstitutionalObedienceStructure #GenerationalConflictStructure #HistoricalTransformationStructure
■ Attribute Tags
#AmericanCinema #CivilRightsEra #WhiteHouse
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
