ビリギャル

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2015
国	日本
監督	土井裕泰
主演	有村架純、伊藤淳史、吉田羊
ジャンル	ドラマ / 青春

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Flying Colors	–
Español	Una chica insuficiente	Una chica insuficiente
Français	Flying Colors	Flying Colors
Deutsch	Flying Colors	Flying Colors
Português	Flying Colors	Flying Colors
Italiano	Flying Colors	Flying Colors
Русский	Учитель и чудовища	Uchitel i chudovishcha
中文（简体）	垫底辣妹	–
中文（繁體）	墊底辣妹	–
한국어	비리갸루	Birigyaru
ไทย	สาวแสบวัยเรียนเปลี่ยนอนาคต	Sao Saep Wai Rian Plian Anakhot
Tiếng Việt	Cô Gái Vượt Lên Chính Mình	Co Gai Vuot Len Chinh Minh
Bahasa Indonesia	Flying Colors	Flying Colors
日本語	ビリギャル	Birigyaru

---

■ 一行定義

👉 競争教育社会の中で、社会的レッテルと人間潜在能力が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

学年最下位の女子高生が、周囲の支えを受けながら難関大学合格を目指す。

---

■ RECIPEタグ

#潜在能力 #教育圧力 #自己変革 #承認 #成長

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：いまを生きる
  理由：画一教育によって抑圧された個性が解放される構造
• 中間：グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち
  理由：埋もれた才能が他者からの承認によって開花する構造
• 核心：セッション
  理由：極限的努力と成果主義によって人格形成が変質していく構造

---

■ 副軸（邦題固定）

• 自己再構築：幸せのちから
• 師弟関係：フリーダム・ライターズ

---

■ Person

• 監督：土井裕泰
• 主演：有村架純、伊藤淳史、吉田羊

---

■ 構造タグ

#教育構造 #変身構造 #圧力成長構造

---

■ 固有タグ

#受験文化 #女子高生 #実話

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。