目次
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1957 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | スタンリー・ドーネン |
| 主演 | オードリー・ヘプバーン、フレッド・アステア、ケイ・トンプソン |
| ジャンル | ミュージカル / ロマンティックコメディ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Funny Face | – |
| Español | Una cara con ángel | Una cara con ángel |
| Français | Drôle de frimousse | Drôle de frimousse |
| Deutsch | Ein süßer Fratz | Ein süßer Fratz |
| Português | Cinderela em Paris | Cinderela em Paris |
| Italiano | Cenerentola a Parigi | Cenerentola a Parigi |
| Русский | Забавная мордашка | Zabavnaya mordashka |
| 中文（简体） | 甜姐儿 | – |
| 中文（繁體） | 甜姐兒 | – |
| 한국어 | 화니 페이스 | Hwani Peiseu |
| ไทย | หน้าหวานใจ | Na Wan Chai |
| Tiếng Việt | Nàng thơ nước Pháp | Nang tho nuoc Phap |
| Bahasa Indonesia | Funny Face | Funny Face |
| 日本語 | パリの恋人 | Pari no Koibito |
■ 一行定義
👉 ファッション文化の中で、知性と理想化された美が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
書店で働く女性が、パリでモデルとして扱われる中で、自分自身の価値と向き合っていく。
■ RECIPEタグ
#ファッション文化 #自己変容 #理想化 #知性と美 #恋愛演出
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ローマの休日
理由：理想化された女性像と本来の自己が交差する構造 - 中間：プラダを着た悪魔
理由：ファッション業界における自己同一性の変質構造 - 核心：ブラック・スワン
理由：外部から求められる完成像によって自己が侵食される構造
■ 副軸（邦題固定）
- 表現と恋愛：ラ・ラ・ランド
- 女性像構築：マイ・フェア・レディ
■ Person
- 監督：スタンリー・ドーネン
- 主演：オードリー・ヘプバーン、フレッド・アステア、ケイ・トンプソン
■ 構造タグ
#変身構造 #理想投影 #恋愛演出構造
■ 固有タグ
#パリ #ファッション業界 #オードリー・ヘプバーン
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
