ウォールフラワー

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2012
国	アメリカ
監督	スティーブン・チョボスキー
主演	ローガン・ラーマン、エマ・ワトソン、エズラ・ミラー
ジャンル	ドラマ、青春

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	The Perks of Being a Wallflower	–
Español	Las ventajas de ser invisible	Las ventajas de ser invisible
Français	Le Monde de Charlie	Le Monde de Charlie
Deutsch	Vielleicht lieber morgen	Vielleicht lieber morgen
Português	As Vantagens de Ser Invisível	As Vantagens de Ser Invisivel
Italiano	Noi siamo infinito	Noi siamo infinito
Русский	Хорошо быть тихоней	Khorosho byt tikhoney
中文（简体）	壁花少年	–
中文（繁體）	壁花男孩	–
한국어	월플라워	Wolpeullawo
ไทย	ขอให้วัยเยาว์ของเราสุขงอกงาม	Kho Hai Waiyao Khong Rao Suk Ngokngam
Tiếng Việt	Câu Chuyện Tuổi Teen	Cau Chuyen Tuoi Teen
Bahasa Indonesia	The Perks of Being a Wallflower	The Perks of Being a Wallflower
日本語	ウォールフラワー	Worufurawa

---

■ 一行定義

👉 青春期の自己形成の中で、感情的孤立と脆い人間接続が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

内向的な少年が友情、トラウマ、自己発見を通じて、世界とのつながりを取り戻していく。

---

■ RECIPEタグ

#感情的孤立 #青春自己形成 #トラウマ回復 #人間接続 #内面断片化

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：スウィート17モンスター
  理由：青春期の孤立と不安定な自己認識が、人間関係の中で揺れ続ける
• 中間：終わりで始まりの4日間
  理由：感情の麻痺が、脆い人間接続によって少しずつ解けていく
• 核心：普通の人々
  理由：抑圧された傷と沈黙が、家族関係・自己形成・心理的生存を左右する

---

■ 副軸（邦題固定）

• 沈黙する傷：マンチェスター・バイ・ザ・シー
• 青春期の居場所：レディ・バード

---

■ Person

• 監督：スティーブン・チョボスキー
• 主演：ローガン・ラーマン、エマ・ワトソン、エズラ・ミラー

---

■ 構造タグ

#自己形成 #感情抑圧 #接続回復

---

■ 固有タグ

#高校生活 #青春映画 #心理ドラマ

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律