アメリカン・ハッスル

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2013
国	アメリカ
監督	デヴィッド・O・ラッセル
主演	クリスチャン・ベール、エイミー・アダムス、ブラッドリー・クーパー、ジェニファー・ローレンス
ジャンル	犯罪ドラマ、ブラックコメディ

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	American Hustle	–
Español	Escándalo americano	Escándalo americano
Français	American Bluff	American Bluff
Deutsch	American Hustle	American Hustle
Português	Trapaça	Trapaca
Italiano	American Hustle – L’apparenza inganna	American Hustle – L’apparenza inganna
Русский	Афера по-американски	Afera po-amerikanski
中文（简体）	美国骗局	–
中文（繁體）	瞞天大佈局	–
한국어	아메리칸 허슬	Amerikaen Heoseul
ไทย	โกงกระฉ่อนโลก	Kong Krachon Lok
Tiếng Việt	Săn tiền kiểu Mỹ	San tien kieu My
Bahasa Indonesia	American Hustle	American Hustle
日本語	アメリカン・ハッスル	Amerikan Hassuru

---

■ 一行定義

👉 上昇欲望構造の中で、偽装された人格と制度的操作が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

詐欺師たちがFBIの作戦に巻き込まれ、それぞれが生存と上昇のために人格を演じ続ける。

---

■ RECIPEタグ

#偽装人格 #制度操作 #上昇欲望 #相互欺瞞

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン
  理由：人格演技による生存構造
• 中間：ウルフ・オブ・ウォールストリート
  理由：欲望と詐欺が制度内部で正常化する構造
• 核心：インサイダー
  理由：巨大構造内部で倫理と操作が衝突する構造

---

■ 副軸（邦題固定）

• 政治腐敗：大統領の陰謀
• 演技人格：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）

---

■ Person

• 監督：デヴィッド・O・ラッセル
• 主演：クリスチャン・ベール、エイミー・アダムス、ブラッドリー・クーパー、ジェニファー・ローレンス

---

■ 構造タグ

#偽装構造 #制度圧力 #相互操作

---

■ 固有タグ

#1970年代アメリカ #FBI #詐欺師

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

---