目次
クロード・ホプキンズの名言
| 名前 | クロード・ホプキンズ |
|---|---|
| 肩書・職業 | コピーライター |
| 出身 | アメリカ |
| 画像出典 | ─ |
名言一覧
- 『自分の目標を達成した人、ほんとうに幸福な人、あるいは満ち足りている人にはめったに出会えるものではない。それでも私たちは、自分の一生に関わる問題を、大多数の考えに委ねるべきだろうか。』
- 『彼らは面白がったり恩恵を受けたりしたいのだ。 興味の対象は、経済、美容、省力化、身体に良い食べ物、ファッションにある。』
- 『あなたは数百万人に向けて広告を打つ。関心を持ってもらいたいのは、その中の一部の人々だ。』
- 『広告主は広告が安全で確かなものとわかれば、それを拡大する。思いつきで実行した小さな支出が、確かで大きなお金に成長するのだ。』
- 『トレーニングと経験、そして適切な装備もなければならない。適切で十分な量の弾薬も必要だ。決して敵を過小評価するべきではない。』
- 『宣伝する販売業者が多くても少なくても、宣伝が成功すれば他社もすぐに仕入れる。』
- 『広告は人を楽しませるために作るのではない。』
- 『称賛されるようなことを他人とは違った方法で行うと非常に有利になる。』
- 『広告担当者は顧客を研究する。買い手の立場に立つよう努力するのだ。他でもない、買い手の立場にたてるかどうかが、広告担当者の成功を大きく左右する。』
- 『一部の人々の手によって、今や宣伝は科学の域に到達した。』
- 『広告の唯一の目的は売り上げを上げることだ。 実際の売り上げによって、広告は利益にも損失にもなる。』
- 『ある方法は他の方法より、2倍簡単で、コストは半分になることがある。このような心構えのないまま広告を出せば、滝のように無駄を垂れ流すことになる。』
- 『見出しの目的は、あなたが関心を引ける人々を選び出すことである。群衆の中の誰かに声をかけたいなら、まず「やあ、ビル・ジョーンズ」と言って、正しい相手の注意を引くだろう。 これは宣伝でも同じである。あなたの商品に関心を持つのは一部の人だけ
- 『事情を知らない人が、1つの広告にどれだけの労力が注ぎ込まれているか知ったら驚くだろう。』
- 『小規模なテストを行って費用と結果を観察するのだ。顧客1,000人分の費用がわかれば、ほぼ正確に100万人分の費用がわかる。 そして彼らが何を買うかわかれば、100万人の人々が何を買うかもわかるのだ。』
- 『我々は、好奇心は人間の最も強い動機の1つであることを学んだ。そこで、これをできる限り活用している。』
- 『広告は面白がらせたり、喜ばせたり、楽しませたりするために書くのではない。お金を使うという真剣なテーマについて書いているのだ。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ○ | 「自分の目標を達成した人、ほんとうに幸福な人、あるいは満ち足りている人にはめったに出会えるものではない。それでも私たちは、自分の一生に関わる問題を、大多数の考えに委ねるべきだろうか。」 | It is rare to meet people who have achieved their goals or found true fulfillment. Should we still entrust the most important decisions of our lives to the opinions of the majority? |
| ○ | 「彼らは面白がったり恩恵を受けたりしたいのだ。 興味の対象は、経済、美容、省力化、身体に良い食べ物、ファッションにある。」 | People want either enjoyment or benefit. Their interests lie in economy, beauty, convenience, health, and fashion. |
| ◎ | 「あなたは数百万人に向けて広告を打つ。関心を持ってもらいたいのは、その中の一部の人々だ。」 | You advertise to millions, but only a portion of them are your true prospects. |
| ◎ | 「広告主は広告が安全で確かなものとわかれば、それを拡大する。思いつきで実行した小さな支出が、確かで大きなお金に成長するのだ。」 | Once an advertiser knows an ad is reliable and profitable, it can be scaled. A small test expense can grow into a major investment. |
| ◎ | 「トレーニングと経験、そして適切な装備もなければならない。適切で十分な量の弾薬も必要だ。決して敵を過小評価するべきではない。」 | Training, experience, proper equipment, and sufficient ammunition are all required. Never underestimate the competition. |
| ○ | 「宣伝する販売業者が多くても少なくても、宣伝が成功すれば他社もすぐに仕入れる。」 | Whether few or many competitors advertise, successful promotion will quickly attract imitators. |
| ◎ | 「広告は人を楽しませるために作るのではない。」 | Advertising is not created to entertain people. |
| ◎ | 「称賛されるようなことを他人とは違った方法で行うと非常に有利になる。」 | It is highly advantageous to accomplish worthwhile things differently from others. |
| ◎ | 「広告担当者は顧客を研究する。買い手の立場に立つよう努力するのだ。他でもない、買い手の立場にたてるかどうかが、広告担当者の成功を大きく左右する。」 | The advertiser studies customers and strives to see through the buyer’s eyes. This largely determines success. |
| ◎ | 「一部の人々の手によって、今や宣伝は科学の域に到達した。」 | Through the work of a few pioneers, advertising has become a science. |
| ◎ | 「広告の唯一の目的は売り上げを上げることだ。 実際の売り上げによって、広告は利益にも損失にもなる。」 | The sole purpose of advertising is to generate sales. Results determine whether advertising becomes profit or loss. |
| ◎ | 「ある方法は他の方法より、2倍簡単で、コストは半分になることがある。このような心構えのないまま広告を出せば、滝のように無駄を垂れ流すことになる。」 | One method may be twice as effective at half the cost. Without this mindset, advertising wastes money endlessly. |
| ◎ | 「見出しの目的は、あなたが関心を引ける人々を選び出すことである。群衆の中の誰かに声をかけたいなら、まず『やあ、ビル・ジョーンズ』と言って、正しい相手の注意を引くだろう。これは宣伝でも同じである。あなたの商品に関心を持つのは一部の人だけ」 | The purpose of a headline is to identify and attract the right audience. Not everyone is your prospect. |
| ○ | 「事情を知らない人が、1つの広告にどれだけの労力が注ぎ込まれているか知ったら驚くだろう。」 | Most people would be surprised by how much effort goes into creating a single advertisement. |
| ◎ | 「小規模なテストを行って費用と結果を観察するのだ。顧客1,000人分の費用がわかれば、ほぼ正確に100万人分の費用がわかる。 そして彼らが何を買うかわかれば、100万人の人々が何を買うかもわかるのだ。」 | Run small tests and measure results. If you know what works for 1,000 customers, you can estimate what will work for a million. |
| ◎ | 「我々は、好奇心は人間の最も強い動機の1つであることを学んだ。そこで、これをできる限り活用している。」 | We learned that curiosity is one of humanity’s strongest motivations, and we use it whenever possible. |
| ◎ | 「広告は面白がらせたり、喜ばせたり、楽しませたりするために書くのではない。お金を使うという真剣なテーマについて書いているのだ。」 | Advertising is not written to amuse or entertain. It is written about the serious matter of spending money. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| デビッド・オグルヴィ | 顧客理解と広告効果 |
| ロス・リーブス | 売上直結型広告 |
| ダン・ケネディ | 測定可能な広告 |
| ピーター・ドラッカー | 顧客中心主義 |
| セオドア・レビット | 市場理解と需要創造 |
構造分類タグ
#ダイレクトレスポンス #広告科学 #スプリットテスト #顧客心理 #見出し設計 #セールスコピー #広告測定 #マーケティング #ScientificAdvertising
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


クロード・ホプキンズの言葉と向き合う
名前クロード・ホプキンズ肩書・職業コピーライター出身アメリカ画像出典─ 名言一覧 『自分の目標を達成した人、ほんとうに幸福な人、あるいは満ち足りている人にはめっ…
関連する黄金律
黄金律


第25の黄金律|『知行合一』
第25の黄金律 知行合一 知ることと行うことは本来一体であり、実践して初めて真の知となる。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特…


































