孔子『国を安定させる３つの条件とは。』（超訳）

03/21/2019

儒教の始祖　孔子（画像）

内省

弟子の子貢が尋ね、孔子は答えた。

『国を安定させる為には３つの条件がある。』

軍備
食糧
信頼関係

この３つだ。そして、この中でまず最初に犠牲にするとしたら、迷わず『軍備』と言ったという。

今、日本はちょうど『集団的自衛権』の話をしている。それを断固として拒絶しようと、憲法９条を守る日本国民全員をノーベル平和賞に受賞させようと立ち上がった女性もいる。倫理や道徳で考えても、間違いなく武力はいらない。武力のない世界こそ、人間の在るべく姿である。孔子も法律は必要ないと言ったぐらいだから、当然、武力など必要ないと考えているのだ。

アインシュタインは言う。

『第三次世界大戦がどのように行われるかは私にはわからないが、第四次世界大戦で何が使われるかはお教えできる。石だ！』

確かに武力があればある程度の『カウンターインテリジェンス』にはなる。だが、武力があってもテロ行為や戦争はなくならないではないか。だとしたらたった一つの原則に集中するべきだ。武力は人間にとって、必要がないのだ。

注意

※これらの言葉は参考文献や史実に基づき、運営者が独自の見解で超訳し、自らの生きる糧、自らを戒めるため、内省の為に日々書き留めたものです。史実を正確に把握したい方は正当な書物をご覧ください。