目次
ヴォーヴナルグの名言
| 名前 | リュック・ド・クラピエ・ド・ヴォーヴナルグ |
|---|---|
| 肩書・職業 | モラリスト |
| 出身 | フランス |
| 画像出典 | wikipedia |
名言一覧(15個)
- 『本当に自信のある人間は泰然として、人が彼をどのように評価するか、などということにはあまり気をとられないものである。』
- 『魂の最も高度な完成は、人を楽しませることができるということにある。』
- 『高慢は弱者の慰めの手段である。』
- 『我々は、我々自身を冷笑しないために、自分以外のものを冷笑する。』
- 『人は大きな計画を軽蔑する。その計画を大成功させることが、自分にはできないと感じるときに。』
- 『軽蔑の中には、自分の名誉を危うくしないために、感じないふりをせねばならない軽蔑がある。』
- 『偉人たちが偉大なことを企てるのは、彼らが偉大だからである。しかるに、馬鹿者たちが偉大なことを企てるのは、それを容易だと思い込むからである。』
- 『格言は、哲学者たちの機知のほとばしりである。証明のいる箴言は、表現の下手な箴言である。箴言は書き手の心を暴露する。』
- 『革新するのがあまりにも難しい場合、革新が必要ないという証拠である。』
- 『ヒロイズムは虚栄と相いれない。また、ヒロイズムと虚栄は同じ原因と結果を持たない。虚栄が大きければ、それだけ栄光から与えられる愛は小さい。』
- 『うそつきは、あざむく術を知らない人である。へつらう人間は、愚かな人々のみをあざむく人である。』
- 『平等は自然の法則ではない。自然はなにひとつ平等なものをつくってはいない。自然の法則は服従と隷属である。』
- 『浪費とは、貧者が物惜しみしないことを言う。』
- 『哲学とは、ある種の人々が大衆を馬鹿にするために装う古い流行である。』
- 『我々に「人から尊敬される価値がある」という自信がもっとあったなら、人々の尊敬を得ようという野心をそんなに持たないだろう。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ○ | 「本当に自信のある人間は泰然として、人が彼をどのように評価するか、などということにはあまり気をとられないものである。」 | A truly confident person remains calm and is not overly concerned with how others judge him. |
| ◎ | 「魂の最も高度な完成は、人を楽しませることができるということにある。」 | The highest perfection of the soul lies in the ability to delight others. |
| ◎ | 「高慢は弱者の慰めの手段である。」 | Pride is the consolation of the weak. |
| ○ | 「我々は、我々自身を冷笑しないために、自分以外のものを冷笑する。」 | We mock others so that we may avoid mocking ourselves. |
| ◎ | 「人は大きな計画を軽蔑する。その計画を大成功させることが、自分にはできないと感じるときに。」 | People despise great plans when they feel incapable of making them succeed. |
| △ | 「軽蔑の中には、自分の名誉を危うくしないために、感じないふりをせねばならない軽蔑がある。」 | There are forms of contempt that one must pretend not to feel in order to preserve one’s honor. |
| ○ | 「偉人たちが偉大なことを企てるのは、彼らが偉大だからである。しかるに、馬鹿者たちが偉大なことを企てるのは、それを容易だと思い込むからである。」 | Great people undertake great things because they are great; fools do so because they imagine them easy. |
| ○ | 「格言は、哲学者たちの機知のほとばしりである。証明のいる箴言は、表現の下手な箴言である。箴言は書き手の心を暴露する。」 | Maxims are flashes of wit from philosophers. A maxim that requires proof is poorly expressed. Maxims reveal the mind of their author. |
| △ | 「革新するのがあまりにも難しい場合、革新が必要ないという証拠である。」 | When innovation becomes exceedingly difficult, it may be evidence that innovation is unnecessary. |
| ◎ | 「ヒロイズムは虚栄と相いれない。また、ヒロイズムと虚栄は同じ原因と結果を持たない。虚栄が大きければ、それだけ栄光から与えられる愛は小さい。」 | Heroism is incompatible with vanity. The greater the vanity, the less one truly loves glory. |
| ○ | 「うそつきは、あざむく術を知らない人である。へつらう人間は、愚かな人々のみをあざむく人である。」 | A liar is one who does not know how to deceive well. A flatterer deceives only fools. |
| △ | 「平等は自然の法則ではない。自然はなにひとつ平等なものをつくってはいない。自然の法則は服従と隷属である。」 | Equality is not a law of nature. Nature has made nothing equal; its law is submission and dependence. |
| △ | 「浪費とは、貧者が物惜しみしないことを言う。」 | Wastefulness is what we call generosity in the poor. |
| △ | 「哲学とは、ある種の人々が大衆を馬鹿にするために装う古い流行である。」 | Philosophy is an old fashion adopted by certain people to look down on the masses. |
| ◎ | 「我々に『人から尊敬される価値がある』という自信がもっとあったなら、人々の尊敬を得ようという野心をそんなに持たないだろう。」 | If we were more confident of deserving respect, we would be less ambitious to obtain it. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ラ・ロシュフコー | 虚栄心と人間心理の洞察 |
| モンテーニュ | 自己観察と人間理解 |
| パスカル | 人間の弱さの探究 |
| ニーチェ | 偽善と価値観の分析 |
| ショーペンハウアー | 自尊心と承認欲求の考察 |
構造分類タグ
#人間観察 #虚栄心 #自尊心 #格言作家 #フランスモラリスト #名誉 #承認欲求 #人間心理 #英雄論
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


ヴォーヴナルグの言葉と向き合う
名前リュック・ド・クラピエ・ド・ヴォーヴナルグ肩書・職業モラリスト出身フランス画像出典wikipedia 名言一覧(15個) 『本当に自信のある人間は泰然として、人が彼を…
関連する黄金律
黄金律を読む


第14の黄金律|『見極める』
第14の黄金律 見極める 世論や権威や先入観に惑わされず、本質と真実を見抜くことが重要である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は…


































