目次
トマス・ホッブズの名言
名言一覧
- 『法のないところに不義はない。』
- 『あらゆる心の悦びとあらゆる満足感は、人が自己と比較して自己を高く考え得るような者を持つことに基づく。』
- 『神や神の属性について概念を持つことは、人間の能力をはるかに超えている。』
- 『人間は利己的動物であるから、自然的状態では自己保存のために相互に利益を侵害し合い、かえって利己の目的を達し得ないから、契約によって国家を形成し、主権者のもとに各自の利己を制限し、調和する。』
- 『いかなる犯罪の源泉も、若干の思慮分別の欠如、理性の錯誤、情熱の爆発的な力である。』
- 『平和への希望が見えるやただちに平和を求め、平和を持ち得ぬ限りは戦争のための援助を捜し求める。これが、正しい理性の命ずるところである。』
- 『小心は人々を不決断にし、その結果、行為の機会と最大の好機を失わせる。』
- 『法は人間の活動を除去すべきものではなく、指導だけを行なうべきものである。それは、自然のつくった川の岸が、流れをせき止めるためのものではなく、流れに方向を与えるためのものであるのと同じである。』
- 『社会をつくるまえの人間の自然状態が戦争であったこと、しかも、いわゆる戦争ではなく、すべての人に対する、すべての人の戦争であったことは、否定できない。』
- 『雄弁家たちは功名心にかられやすい。なぜならば、雄弁は彼ら自身にも、またほかの人々にも英知に見られるからである。』
- 『言葉は貧者の貨幣である。』
- 『他人の欠点を笑ってばかりいるのは、臆病の証拠である。』
- 『自然は、神が世界を支配する技術である。』
- 『国民から認められると宗教という名を与えられ、国民が否認すれば迷信という名を付けられる。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ◎ | 「法のないところに不義はない。」 | Where there is no law, there is no injustice. |
| △ | 「あらゆる心の悦びとあらゆる満足感は、人が自己と比較して自己を高く考え得るような者を持つことに基づく。」 | Much of human pleasure and satisfaction comes from comparing oneself favorably to others. |
| ○ | 「神や神の属性について概念を持つことは、人間の能力をはるかに超えている。」 | To conceive of God and His attributes is far beyond human capacity. |
| ◎ | 「人間は利己的動物であるから、自然的状態では自己保存のために相互に利益を侵害し合い、かえって利己の目的を達し得ないから、契約によって国家を形成し、主権者のもとに各自の利己を制限し、調和する。」 | Because human beings are self-interested, they form a state through covenant and submit to authority in order to secure peace and self-preservation. |
| ○ | 「いかなる犯罪の源泉も、若干の思慮分別の欠如、理性の錯誤、情熱の爆発的な力である。」 | The source of every crime lies in defective judgment, error of reason, or violent passion. |
| ◎ | 「平和への希望が見えるやただちに平和を求め、平和を持ち得ぬ限りは戦争のための援助を捜し求める。これが、正しい理性の命ずるところである。」 | Seek peace when there is hope of attaining it; otherwise seek the means of war. Such is the command of right reason. |
| ○ | 「小心は人々を不決断にし、その結果、行為の機会と最大の好機を失わせる。」 | Timidity makes people indecisive and causes them to lose great opportunities. |
| ○ | 「法は人間の活動を除去すべきものではなく、指導だけを行なうべきものである。それは、自然のつくった川の岸が、流れをせき止めるためのものではなく、流れに方向を与えるためのものであるのと同じである。」 | Law should guide human actions, not abolish them, just as riverbanks direct a river rather than stop its flow. |
| ◎ | 「社会をつくるまえの人間の自然状態が戦争であったこと、しかも、いわゆる戦争ではなく、すべての人に対する、すべての人の戦争であったことは、否定できない。」 | The natural condition of mankind was a war of every man against every man. |
| △ | 「雄弁家たちは功名心にかられやすい。なぜならば、雄弁は彼ら自身にも、またほかの人々にも英知に見られるからである。」 | Orators are often driven by ambition because eloquence appears to be wisdom. |
| △ | 「言葉は貧者の貨幣である。」 | Words are the currency of the poor. |
| ○ | 「他人の欠点を笑ってばかりいるのは、臆病の証拠である。」 | Constantly mocking the faults of others is a sign of cowardice. |
| ○ | 「自然は、神が世界を支配する技術である。」 | Nature is the art by which God governs the world. |
| ○ | 「国民から認められると宗教という名を与えられ、国民が否認すれば迷信という名を付けられる。」 | When approved by the people it is called religion; when rejected, it is called superstition. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ジョン・ロック | 国家と社会契約 |
| ジャン=ジャック・ルソー | 自然状態と政治秩序 |
| ニッコロ・マキャヴェリ | 現実主義的な人間観 |
| ベネディクト・スピノザ | 理性と国家の関係 |
| カール・シュミット | 秩序・主権・政治権力 |
構造分類タグ
#社会契約説 #リヴァイアサン #自然状態 #万人の万人に対する闘争 #主権国家 #政治哲学 #近代国家論 #法と秩序
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


トマス・ホッブズの言葉と向き合う
名前トマス・ホッブズ肩書・職業哲学者出身イングランド画像出典wikipedia 名言一覧 『法のないところに不義はない。』 『あらゆる心の悦びとあらゆる満足感は、人が自…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第5の黄金律|『主体性』
第5の黄金律 主体性 人生の主導権を外部へ委ねず、自ら選択し責任を引き受ける姿勢である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特…


































