武田信玄『もう一押しこそ慎重になれ。』

05/31/201912/15/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

日本の武将　武田信玄（画像）

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

私はこのことがよくわかる。集中した作業をしていると、その終わりが見えた時、

（ようやく終わる！）

という解放感と報酬系に頭が支配されるのか、リズムが崩れるときがあるこれは、何度も経験していることで、その都度意識してきたため、明確に言えることなのだ。歌手のさだまさしが、億の借金をようやく返せると思ったら、最後の最後で急にその道のりが長く感じたと言っていたが、これも同じ現象だと言えるだろう。『勝って兜の緒を締めよ』という言葉があるが、あと一歩というところで油断と隙が生まれ、全てが台無しになってしまっては敵わない。

関連リンク：勝って奢らず、負けて腐らず。

どんな分野に目を向けて見ても、一流の名にふさわしいプロは、この点をしっかりと押さえている。だが、二流、三流どまりの人間は、やはりこの手の罠に陥り、転落してしまうのが相場だ。一流の人間とは、自分という存在が、どこか『人間』という枠組みを超えた、高潔な存在であるという自負や矜持を持っているものである。それは思い上がりでも過信でもなく、もちろん盲信でもない。その目で確かに『真理』を見据えている。それが例えば、下記の黄金律である。

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

武田信玄『もう一押しこそ慎重になれ。』

一般的な解釈

この言葉は、「勝利や成功が目前に迫った“最後の場面”こそ、最も慎重でなければならない」という趣旨を持っています。武田信玄は、戦において勝利直前が最も油断が生まれやすく、逆襲や崩壊を招きやすい危険な瞬間であることを熟知していました。
この発言は、「勢いと慎重さ」「勝利目前と油断」という対立軸から評価され、成功の本質が“最後まで自制を失わない心”にあることを示しています。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は勝利目前の瞬間ほど慎重でいられているか」という問いを与えます。
多くの失敗は、戦いの序盤や中盤ではなく、
・最後の一手
・目の前の達成感
・油断の入り込む瞬間
に生じます。
つまり、成功を決めるのは才能や努力ではなく、“最後まで気を緩めない姿勢”です。
この視点は、日常の仕事・交渉・試験・挑戦において、終盤の集中力こそ最重要であるという内省を導きます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
武田信玄は戦国随一の用兵家であり、「勝ち戦ほど怖い」とされる戦略上の鉄則をよく理解していた。
「もう一押し」は“とどめの局面”であり、「慎重になれ」は“油断するな”と同義。
戦国武将の文脈では、勝利直前の慢心・追撃戦での失態・隊列の乱れなどを戒める言葉となる。

語彙の多義性：
「一押し」＝成功目前の最後の決断・仕上げ。
「慎重」＝用心・自制・冷静さ。
「こそ」＝ここが最も重要だという強調。

構文再構築：
英語では、
“Be most cautious in the final push.”
または
“The last push is where caution matters most.”
が自然。

出典・原典情報

※出典未確認
戦国武将の教えとして流布しているが、逐語一致の一次資料は判然とせず、武田家の戦訓・軍学思想として伝わる内容と一致する。

異訳・類似表現

異訳例：
「勝利直前こそ、油断するな。」
「最後の一手にこそ慎重さが必要だ。」

思想的近似例（日本語）：
「勝って兜の緒を締めよ。」── 武士道の格言
「油断大敵。」── 戦略的戒め

思想的近似例（英語）：
“Victory is most fragile at the end.” ── 類似思想
“Never relax in the final step.” ── 戦略格言

タグ（思想分類）

#武田信玄 #戦略思考 #慎重さ #油断大敵 #勝利論 #判断力 #終盤戦

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
一押し	成功・勝利の最後の段階	終盤の決断・仕上げ
慎重	冷静・用心深さ・自制	勢いに溺れない姿勢
油断	勝利直前に生じる最大の敵	組織崩壊の原因