目次
高杉晋作の名言
記事一覧
- 『おもしろきこともなき世をおもしろく 住みなすものは心なりけり。』
- 『同志と共に国を作ろうとしている。曲がった国が真っ直ぐになるのはいつか分からない。その苦労は死んでからじっくりと味わおう。』
- 『直言実行、傍若無人、死を恐れない気迫があるからこそ、国のために深謀深慮の忠も尽くせるのだ。』
- 『友人の信頼の度合いは人の死や緊急事態、困難の状況の時に分かる。』
- 『人は艱難はともにできるが、富貴はともにできぬ。』
- 『生きるか死ぬかは時機に任せよう。世の人が何と言おうと、そんなことは問題ではないのだ。』
- 『苦しいという言葉だけはどんなことがあっても言わないでおこうじゃないか。』
- 『古くから天下のことを行う者は、大義を本分とし、決して他人に左右されることなく、断固として志を貫く。』
- 『心すでに感ずれば、すなわち、口に発して声となる。』
- 『先が短いなら短いなりに僕は面白う生きたい。派手な打ち上げ花火を打ち上げて、消えていく…それが高杉晋作の生き方ですき。』
- 『シャクトリムシのように身を屈するのも、いずれは龍のように伸びるためだ。そのためには、奴隷になっても、下僕になっても構わない。』
- 『世間から愚者と思われる人になろうと僕は願った。』
- 『過ちを改めれば、それは過ちではないのだ。』
- 『死だなら 釈迦と孔子に追いついて 道の奥義を 尋ねんとこそ思へ』
- 『僕はたとえ牢で死んでも恨みはない。』
- 『人は旧を忘れざるが義の初め。』
- 『人間、窮地に陥るのはよい。意外な方角に活路が見出せるからだ。 しかし、死地に陥れば、それでおしまいだ。だから、おれは困ったの一言は吐かない。』
- 『真の楽しみは苦しみの中にこそある。』
- 『男児が事を成すには時があるのだ。たとえ市井の侠客と呼ばれても、胸にある一片の素の心は全く変わっていない。』
- 『三千世界の鴉を殺し、ぬしと朝寝をしてみたい。』
- 『人としての努力をすることもなく、ただ死に向かうのは人の道ではない。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ◎ | 「おもしろきこともなき世をおもしろく 住みなすものは心なりけり。」 | An uninteresting world can be made interesting; it all depends on the heart. |
| △ | 「同志と共に国を作ろうとしている。曲がった国が真っ直ぐになるのはいつか分からない。その苦労は死んでからじっくりと味わおう。」 | Together with my comrades, I seek to build a nation. However long it takes to set it right, I shall savor that struggle after death. |
| △ | 「直言実行、傍若無人、死を恐れない気迫があるからこそ、国のために深謀深慮の忠も尽くせるのだ。」 | Only those who speak boldly, act decisively, and fear not death can devote profound loyalty to their country. |
| ○ | 「友人の信頼の度合いは人の死や緊急事態、困難の状況の時に分かる。」 | The measure of friendship is revealed in death, crisis, and hardship. |
| ○ | 「人は艱難はともにできるが、富貴はともにできぬ。」 | People can share hardship, but not always prosperity. |
| ◎ | 「生きるか死ぬかは時機に任せよう。世の人が何と言おうと、そんなことは問題ではないのだ。」 | Let life or death be decided by fate. What others say is of no concern. |
| ◎ | 「苦しいという言葉だけはどんなことがあっても言わないでおこうじゃないか。」 | Let us never utter the word “hardship,” no matter what happens. |
| ◎ | 「古くから天下のことを行う者は、大義を本分とし、決して他人に左右されることなく、断固として志を貫く。」 | Those who act for the world uphold a greater cause and pursue their convictions without being swayed by others. |
| ○ | 「心すでに感ずれば、すなわち、口に発して声となる。」 | When the heart is moved, it naturally becomes words and voice. |
| ○ | 「先が短いなら短いなりに僕は面白う生きたい。派手な打ち上げ花火を打ち上げて、消えていく…それが高杉晋作の生き方ですき。」 | If my life is short, I wish to live it brilliantly, like a firework that blazes brightly before fading away. |
| ○ | 「シャクトリムシのように身を屈するのも、いずれは龍のように伸びるためだ。そのためには、奴隷になっても、下僕になっても構わない。」 | To bend like a caterpillar is only to one day rise like a dragon. For that, I would even become a servant. |
| △ | 「世間から愚者と思われる人になろうと僕は願った。」 | I wished to become a person whom the world might consider a fool. |
| ◎ | 「過ちを改めれば、それは過ちではないのだ。」 | Once a mistake is corrected, it is no longer a mistake. |
| △ | 「死だなら 釈迦と孔子に追いついて 道の奥義を 尋ねんとこそ思へ」 | If I die, I would follow Buddha and Confucius and seek the deepest truths of the Way. |
| ○ | 「僕はたとえ牢で死んでも恨みはない。」 | Even if I die in prison, I shall bear no resentment. |
| ○ | 「人は旧を忘れざるが義の初め。」 | Remembering old bonds is the beginning of righteousness. |
| ◎ | 「人間、窮地に陥るのはよい。意外な方角に活路が見出せるからだ。 しかし、死地に陥れば、それでおしまいだ。だから、おれは困ったの一言は吐かない。」 | Hardship is valuable because it reveals unexpected paths. Therefore, I never say, “I am troubled.” |
| ◎ | 「真の楽しみは苦しみの中にこそある。」 | True joy exists within hardship itself. |
| ○ | 「男児が事を成すには時があるのだ。たとえ市井の侠客と呼ばれても、胸にある一片の素の心は全く変わっていない。」 | There is a time for a man to accomplish great things. Whatever I am called, my true heart remains unchanged. |
| ◎ | 「三千世界の鴉を殺し、ぬしと朝寝をしてみたい。」 | I wish the crows of the world would vanish, so I could sleep in with you till morning. |
| ○ | 「人としての努力をすることもなく、ただ死に向かうのは人の道ではない。」 | To head toward death without striving as a human being is not the proper way of life. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| 坂本龍馬 | 既存秩序の変革と行動力 |
| 吉田松陰 | 志を貫く生き方 |
| 西郷隆盛 | 大義と自己犠牲 |
| 宮本武蔵 | 逆境の活用と独立心 |
| チェ・ゲバラ | 理想実現への覚悟 |
構造分類タグ
#奇兵隊 #幕末維新 #長州藩 #大義 #志士 #破天荒 #革命精神 #短命の美学 #獄中体験
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


高杉晋作の言葉と向き合う
名前高杉晋作肩書・職業革命家出身日本画像出典wikipedia 記事一覧 『おもしろきこともなき世をおもしろく 住みなすものは心なりけり。』 『同志と共に国を作ろうとし…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第17の黄金律|『曲がり角』
第17の黄金律 曲がり角 行き詰まりや困難は終わりではなく、新たな道へ進むための転換点である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は…


































